# translation of demoGeostat.
# Copyright (C) 2006 Free Software Foundation, Inc.
# <>, 2006.
# 
# 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: demoGeostat 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-08-01 18:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-01 18:15+0200\n"
"Last-Translator:  <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: "

# CartoWeb 3 translation template 
#

#: geostat.ini:geostat.0.label
msgid "Presidential 2002 - First Ballot"
msgstr "Présidentielles 2002 (1er tour)"

#: geostat.ini
msgid "Voters"
msgstr "Votants"

#: layers.ini:layers.bound.label
msgid "State"
msgstr "Département"

#: demoGeostat.map
msgid "bound"
msgstr "bound"

#: demoGeostat.map
msgid "Boundaries"
msgstr "Limites admistratives"

#: demoGeostat.map
msgid "pres2002"
msgstr "pres2002"

