Использовать контейнер сервлетов для аутентификации пользователей, в соответствии с документацией к используемому вами контейнеру. Это исторически сохранившийся способ использовался в Hudson до версии 1.163. Он может быть полезен в следующих ситуациях:

1. Вы использовали Hudson до версии 1.164 и хотели бы сохранить привычное поведение.
2. Вы уже настроили ваш контейнер с модулем безопасности и предпочитаете чтобы Hudson использовал его. (Иногда контейнер предлагает лучшую документированность и более гибкие возможности настройки для соединения с конкретным модулем безопасности).