ERR_READ_RESOURCES_FOR_PRINCIPAL_LOG_1					=Error al leer todos los recursos para "{0}".
ERR_ACCESS_FILE_AS_FOLDER_1                     =Intento de acceder a un fichero "{0}" como si fuera una carpeta.
ERR_ACCESS_FOLDER_AS_FILE_1                     =Intento de acceder a una carpeta "{0}" como si fuera un fichero.
ERR_ACCESSING_POOL_1														=Error al acceder al pool "{0}".
ERR_ADD_USER_GROUP_FAILED_2                     =Error al añadir el usuario "{0}" al grupo "{1}".
ERR_ADD_USER_WEB_1                              =Error al añadir el usuario web "{0}".
ERR_BAD_RESOURCENAME_1                          =El nombre de recurso indicado "{0}" no es válido.
ERR_BAD_USER_1                                  =El nombre de usuario indicado "{0}" no es correcto.
ERR_CHANGE_LOCK_UNLOCKED_RESOURCE_1             =Imposible bloquear el recurso "{0}".
ERR_CHANGE_RESOURCES_IN_FOLDER_WITH_PROP_4      =Fallo al cambiar la propiedad "{0}" en todos los subrecursos desde "{1}" hacia "{2}" en la carpeta "{3}".
ERR_CHANGE_RESOURCE_FLAGS_1                     =Error al cambiar los indicadores de "{0}".
ERR_CHANGE_RESOURCE_TYPE_1                      =Error al cambiar el tipo de recurso de "{0}".
ERR_CHANGE_USER_TYPE_WITH_ID_1                  =Error al cambiar el tipo de ID de usuario "{0}".
ERR_CHANGE_USER_TYPE_WITH_NAME_1                =Error al cambiar el tipo de usuario "{0}".
ERR_CLOSE_PROJECT_DRIVER_0                      =Error al cerrar el controlador de proyecto.
ERR_CLOSE_USER_DRIVER_0                         =Error al cerrar el controlador de usuario.
ERR_CLOSE_VFS_DRIVER_0                          =Error al cerrar el controlador de VFS.
ERR_COPY_ACE_2                                  =Error al copiar las Entradas del Control de Acceso desde "{0}" a "{1}".
ERR_COPY_RESOURCE_2                             =Error al copiar el recurso "{0}" a "{1}".
ERR_COPY_RESOURCE_TO_PROJECT_2                  =Error al copiar el recurso "{0}" al proyecto "{1}".
ERR_COUNT_LOCKED_RESOURCES_FOLDER_1             =Error al contar los recursos bloqueados en la carpeta "{0}".
ERR_COUNT_LOCKED_RESOURCES_PROJECT_2            =Error al contar los recursos bloqueados del proyecto "{0}" (ID: {1}).
ERR_CREATE_GROUP_1                              =Error al crear grupo "{0}".
ERR_CREATE_PROJECT_1                            =Error al crear proyecto "{0}".
ERR_CREATE_PROJECT_ONLINE_PROJECT_NAME_1        =El nombre "{0}" ya está siendo utilizado por el proyecto Online.
ERR_CREATE_PROPDEF_1                            =Error al crear la definición de la propiedad "{0}".
ERR_CREATE_RESOURCE_1                           =Error al crear el recurso "{0}".
ERR_CREATE_SIBLING_1                            =Error al crear hermano de "{0}".
ERR_CREATE_TEMPFILE_PROJECT_0                   =Error al crear el proyecto para los archivos temporales del workplace.
ERR_CREATE_USER_1                               =Error al añadir el usuario "{0}".
ERR_DB_OPERATION_0                              =Error de operación de la base de datos.
ERR_DELETE_GROUP_1                              =Error al eliminar el grupo "{0}".
ERR_DELETE_PROJECT_1                            =Error al eliminar el proyecto "{0}".
ERR_DELETE_PROPERTY_1                           =Error al eliminar la definición de la propiedad "{0}".
ERR_DELETE_RESOURCE_1                           =Error al eliminar el recurso "{0}"
ERR_DELETE_STATEXP_PUBLISHED_RESOURCES_0        =Error al eliminar todas las entradas de la tabla de exportaciones estáticas publicadas.
ERR_DELETE_STATEXP_PUBLISHES_RESOURCE_1         =Error al eliminar la entrada "{0}" desde la tabla de exportaciones estáticas publicadas.
ERR_DELETE_USER_1                               =Error al eliminar al usuario "{0}".
ERR_DIRECT_PUBLISH_PARENT_DELETED_2             =No es posible la publicación directa del recurso "{0}" porque la carpeta padre "{1}" ha sido eliminada.
ERR_DIRECT_PUBLISH_PARENT_NEW_2                 =No es posible la publicación directa del recurso "{0}" porque la carpeta padre "{1}" es nueva.
ERR_DIRECT_PUBLISH_NO_PERMISSIONS_1             =No es posible la publicación directa del recurso "{0}" por falta de permisos.
ERR_ERROR_INITIALIZING_DRIVER_1									=Error crítico al inicializar el controlador "{0}".
ERR_GET_ACL_ENTRIES_1                           =No fue posible la obtención de las Entradas de Control de Acceso para el recurso "{0}". 
ERR_GET_ALL_ACCESSIBLE_PROJECTS_1               =Error al buscar los proyectos accesibles por el usuario "{0}".
ERR_GET_ALL_MANAGEABLE_PROJECTS_1               =Error al buscar los proyectos controlados por el usuario "{0}".
ERR_GET_CHILD_GROUPS_1                          =Error al buscar los grupos descendientes de "{0}".
ERR_GET_CHILD_GROUPS_TRANSITIVE_1               =Error al buscar los grupos descendientes y subdescendientes de "{0}".
ERR_GET_CONNECTION_1                            =Error al acceder a la conexion de la base de datos de la URL "{0}".
ERR_GET_GROUPS_OF_USER_2                        =Error al leer todos los grupos del usuario "{0}" con la dirección IP {1}.
ERR_GET_LOCK_1                                  =Error al leer el estado bloqueado del recurso "{0}".
ERR_GET_PARENT_GROUP_1                          =Error al leer el grupo padre del grupo "{0}".
ERR_GET_PERMISSIONS_2                           =Error al leer los permisos del usuario "{0}" para el recurso "{1}".
ERR_GET_PUBLISH_LIST_DIRECT_1                   =Error al leer la lista de publicación directa para el recurso "{0}".
ERR_GET_PUBLISH_LIST_PROJECT_1                  =Error al leer la lista publica para el proyecto "{0}".
ERR_GET_RESOURCES_IN_TIME_RANGE_3               =Error al leer todas las subcarpetas de la carpeta padre "{0}" que fueron modificadas entre "{1}" y "{2}".
ERR_GET_USERS_OF_GROUP_1                        =Error al leer los usuarios del grupo "{0}".
ERR_GET_USERS_OF_TYPE_1                         =Error al leer los usuarios del tipo "{0}".
ERR_GROUP_NOT_EMPTY_1                           =No se puede borrar el grupo "{0}". No está vacío.
ERR_IMPORT_ACL_ENTRIES_1                        =Error asignando Entradas de Control de Acceso al recurso "{0}".
ERR_IMPORT_FOLDER_1                             =Fallo al importar la carpeta "{0}".
ERR_IMPORT_FOLDER_2                             =Fallo al importar la carpeta "{0}" a "{1}".
ERR_IMPORT_RESOURCE_2                           =Error creando el recurso "{0}" en la ruta "{1}".
ERR_INIT_CONN_POOL_1                            =Error critico durante la inicialización de OpenCms: Imposible iniciar el pool de conexiones "{0}". ¿Está la base de datos arrancada y funcionando?
ERR_INIT_DRIVER_MANAGER_1                       =Error critico durante la inicializació "{0}".
ERR_LOCK_RESOURCE_2                             =Error bloqueando el recurso "{0}" con modo "{1}".
ERR_LOGIN_MESSAGE_FROZEN_0				=No está permitidio cambiar el contenido del mensaje de bienvenida que ya ha sido puesto.
ERR_LOGIN_MESSAGE_BAD_MESSAGE_0			=El mensaje de bienvenida no puede ser vacío.
ERR_LOGIN_MESSAGE_BAD_TIME_1				=La hora "{0}" no es válida.
ERR_LOGIN_MESSAGE_BAD_END_TIME_0			=La hora final debe ser posterior a la inicial.
ERR_MODE_ENUM_PARSE_2              				=The value "{0}" can not be parsed into an enum element of type "{1}".
ERR_MOVE_TO_LOST_AND_FOUND_1                    =Error moviendo el recurso "{0}" a la carpeta "lost+found".
ERR_NO_ZIPFILE_1                                =El archivo zip importado "{0}" no es válido.
ERR_PERM_DENIED_2                               =Acceso denegado al recurso "{0}", los permisos requeridos son "{1}".
ERR_PERM_FILTERED_1                             =No se encontró el recurso "{0}" .
ERR_PERM_NOTLOCKED_2                            =El recurso "{0}" no está bloqueado por el usuario "{1}".
ERR_PWD_NEW_MISSING_0                           =La nueva contraseña está desaparecida.
ERR_PWD_OLD_MISSING_0                           =La vieja contraseña está desaparecida.
ERR_PROCESS_DB_CONTEXT_0                        =Imposible procesar el contexto de implementación de la base de datos que no es por defecto.
ERR_PUBLISH_NO_CMS_FILE_1                       =El recurso "{0}" no es un fichero.
ERR_PUBLISH_NO_FOLDER_1                         =El recurso "{0}" no es un directorio.
ERR_PUBLISH_UNCHANGED_RESOURCE_1                =El recurso "{0}" no fue modificado.
ERR_READ_ALL_PROPDEF_0                          =Error leyendo todas las definiciones de propiedades.
ERR_READ_CHILD_GROUP_NO_PERMISSION_0            =Un usuario invitado no tiene permisos para leer grupos.
ERR_READ_CHILD_RESOURCES_1                      =Error leyendo los recursos contenidos en la carpeta "{0}". 
ERR_READ_FOLDER_2                               =Error leyendo la carpeta "{0}". El filtro dado fue "{1}".
ERR_READ_GROUP_FOR_ID_1                         =Error leyendo el grupo para el ID {0}.
ERR_READ_GROUP_FOR_NAME_1                       =Error leyendo el grupo "{0}".
ERR_READ_OWNER_FOR_PROJECT_2                    =Error leyendo el propietario del proyecto "{0}" (ID {1}).
ERR_READ_PATH_2                                 =Error leyendo los recursos en el proyecto con ID {0} y la ruta "{1}".
ERR_READ_PROJECT_FOR_ID_1                       =Error leyendo el proyecto con ID {0}.
ERR_READ_PROJECT_FOR_NAME_1                     =Error leyendo el proyecto de nombre "{0}".
ERR_READ_PROJECT_RESOURCES_2                    =Error leyendo los recursos del proyecto "{0}" (ID {1}).
ERR_READ_PROPDEF_1                              =Error leyendo la definición de la propiedad "{0}".
ERR_READ_PROPS_FOR_RESOURCE_1                   =Error leyendo todas las propiedades del recurso "{0}".
ERR_READ_PROP_FOR_RESOURCE_2                    =Error leyendo valor para la propiedad "{0}" del recurso "{1}". 
ERR_READ_PUBLISHED_RESOURCES_FOR_ID_1           =Error leyendo los recursos publicados con ID {0} en el historial público.
ERR_READ_RESOURCES_1                            =Error leyendo los recursos hijos de la carpeta padre "{0}".
ERR_READ_RESOURCES_FOR_PRINCIPAL_LOG_1			=Error leyendo todos los recursos del principal "{0}".
ERR_READ_RESOURCES_FOR_PROP_SET_2               =Error leyendo todos los recursos en la ruta "{0}" que tienen la propiedad "{1}". 
ERR_READ_RESOURCES_FOR_PROP_VALUE_3             =Error leyendo todos los recursos en la ruta "{0}" que tienen la propiedad "{1}" con el valor "{2}".
ERR_READ_RESPONSIBLE_USERS_1                    =Error leyendo todos los usuarios que son responsables del recurso "{0}".
ERR_READ_RESOURCES_WITH_TYPE_2                  =Error leyendo los recursos del tipo "{0}" en la carpeta "{1}".
ERR_READ_RESOURCE_1                             =Error leyendo recurso desde la ruta "{0}".
ERR_READ_SIBLINGS_1                             =Error leyendo todos los hermanos para el recurso "{0}".
ERR_READ_STATEXP_PUBLISHED_RESOURCE_PARAMS_1    =Error leyendo los parametros de un recurso en la tabla de todas las plantillas de recursos publicadas con el nombre del sistema de archivos real "{0}".
ERR_READ_STATEXP_RESOURCES_1                    =Error leyendo los recursos de plantillas con un timestamp de "{0}" que tiene que ser procesado en la exportación estática. 
ERR_READ_USERS_NO_PERMISSION_0                  =El usuario invitado no tiene permisos para leer todos los usuarios.
ERR_READ_USER_FOR_ID_1                          =Error leyendo el usuario con ID {0}.
ERR_READ_USER_FOR_NAME_1                        =Error leyendo el usuario "{0}".
ERR_READ_USER_WEB_1                             =Error leyendo el usuario-web "{0}".
ERR_REMOVE_ACL_ENTRY_2                          =Error eliminando ACE del recurso "{0}" para principal con ID {1}.
ERR_REMOVE_USER_FROM_GROUP_2                    =Error eliminando el usuario "{0}" del grupo "{1}".
ERR_REPLACE_RESOURCE_1                          =Error reemplazando el contenido, tipo y propiedades del recurso "{0}".
ERR_RESET_PASSWORD_1                            =Error reseteando la contraseña del usuario "{0}".
ERR_RESTORE_RESOURCE_2                          =Error recuperando el recurso "{0}" con la versión de la copia de seguridad etiquetada {1}.
ERR_SET_PARENT_GROUP_2                          =Error estableciendo el grupo padre "{0}" a "{1}".
ERR_SET_PASSWORD_1                              =Error estableciendo la contraseña del usuario "{0}".
ERR_SET_DATE_LAST_MODIFIED_2                    =Error estableciendo la fecha de última modificación a "{0}" para el recurso "{1}".
ERR_SET_DATE_EXPIRED_2                          =Error estableciendo la fecha de expiración a "{0}" para el recurso "{1}".
ERR_SET_DATE_RELEASED_2                         =Error estableciendo la fecha de lanzamiento a "{0}" para el recurso "{1}".
ERR_UNDO_CHANGES_FOR_RESOURCE_1                 =Error deshaciendo los cambios para el recurso "{0}".
ERR_UNDO_CHANGES_FOR_RESOURCE_NEW_0             =No es posible deshacer los cambios en un nuevo recurso.
ERR_UNKNOWN_GROUP_1                             =No se encontró el Grupo "{0}".
ERR_UNKNOWN_USER_1                              =No se encontró al usuario "{0}".
ERR_UNKNOWN_POOL_URL_1							=Pool de conexiones de base de datos "{0}" desconocido.
ERR_UNLOCK_ALL_PROJECT_LOCKED_1                 =Fallo al desbloquear los recursos del proyecto "{0}", porque está bloqueado.   
ERR_UNLOCK_PROJECT_2                            =Error desbloqueando el proyecto con ID {0} por el usuario "{1}".
ERR_UNSUPPORTED_OPERATION_2                     ="{0}" no está soportado "{1}".
ERR_USERNAME_PASSWORD_MISMATCH_1                =Error reseteando la contraseña. O el usuario "{0}" no existe, o la contraseña no es correcta.
ERR_USER_CANT_DELETE_ITSELF_USER_0				=No se pudo eliminar el usuario con sesión actualmente iniciada.
ERR_USER_GROUP_NAMES_EMPTY_0                    =Hay un nombre de usuario/grupo desaparecido. Se requieren exactamente 7 nombres.
ERR_USER_IN_GROUP_2                             =Error determinando si el usuario "{0}" está en el grupo "{1}".
ERR_USER_NOT_IN_GROUP_2                         =El usuario "{0}" no es miembro del grupo "{1}".
ERR_VFS_FOLDERS_DONT_SUPPORT_SIBLINGS_0         =Las carpetas en el VFS no soportan hermanos.
ERR_VFS_INVALID_PROPERTY_LIST_1                 =Multiple ocurrencia errónea de la propiedad "{0}" detectada.
ERR_WRITE_ACL_ENTRY_1                           =Error escribiendo un Access Control Entry para el recurso "{0}".
ERR_WRITE_FILE_1                                =Error escribiendo el archivo "{0}".
ERR_WRITE_GROUP_1                               =Error escribiendo el grupo "{0}".
ERR_WRITE_PROJECT_1                             =Error escribiendo el proyecto "{0}".
ERR_WRITE_PROPS_1                               =Error escribiendo las propiedades del recurso "{0}".
ERR_WRITE_PROP_2                                =Error escribiendo la propiedad "{0}" del recurso "{1}".
ERR_WRITE_RESOURCE_1                            =Error escribiendo el recurso "{0}".
ERR_WRITE_STATEXP_PUBLISHED_RESOURCES_3         =Error escribiendo el recurso "{0}" con el parámetro de enlace "{1}" y espera "{2}" a la tabla de recursos publicados. 
ERR_WRITE_USER_1                                =Error escribiendo el usuario "{0}".

GUI_WORKPLACE_TEMPFILE_PROJECT_DESC_0           =El proyecto para los archivos temporales del Workplace.

INIT_CLOSE_CONN_POOL_1                          =. Apagando        : pool de conexiones cerrado {0}
INIT_DRIVER_INITIALIZING_1                      =. Arranque del Driver          : inicializando {0}
INIT_DRIVER_INIT_FINISHED_0                     =. Arranque del Driver          : ok, terminado
INIT_DRIVER_INIT_FINISHED_1                     =. Arranque del Driver          : terminado, pool asignado {0}
INIT_DRIVER_MANAGER_DESTROY_1                   =. Apagando        : {0} ... ¡ok!
INIT_DRIVER_MANAGER_START_PHASE1_0              =. Manager de arranque del Driver  : fase 1 - inicializando la base de datos
INIT_DRIVER_MANAGER_START_PHASE2_0              =. Manager de arranque del Driver  : fase 2 - inicializando pools
INIT_DRIVER_MANAGER_START_PHASE3_0              =. Manager de arranque del Driver  : fase 3 - inicializando drivers
INIT_DRIVER_MANAGER_START_PHASE4_0              =. Manager de arranque del Driver  : fase 4 - conectando a la base de datos
INIT_DRIVER_MANAGER_START_PHASE4_OK_0           =. Manager de arranque del Driver  : fase 4 ok - terminado
INIT_DRIVER_MANAGER_START_POOLS_1               =. Pools de recursos      : {0}
INIT_DRIVER_MANAGER_START_RT_0                  =. Manager de arranque del Driver  : factoría opcional de información del entorno de ejecución no disponible
INIT_DRIVER_START_1                             =. Arranque del Driver          : comenzando {0}
INIT_JDBC_POOL_2                                =. Init. JDBC pool      : {0} ({1})
INIT_SECURITY_MANAGER_INIT_0                    =. Iniciar manager de seguridad: ok - finished
INIT_SECURITY_MANAGER_SHUTDOWN_1                =. Apagando        : {0} ... ¡ok!

LOG_CLOSE_CONN_POOL_ERROR_1                     =Error cerrando el pool de conexiones "{0}".
LOG_CMS_EVENT_1                                 =Manejando evento "{0}".
LOG_CREATE_FOLDER_FAILED_1                      =No se pudo crear la carpeta "{0}".
LOG_DELETE_TEMP_PROJECT_FAILED_1                =no se pudo borrar el proyecto temporal "{0}".
LOG_EMPTY_PUBLISH_HISTORY_1                     =No hay recursos publicados en el historial público para el ID especificado {0} encontrado.
LOG_ERR_DRIVER_MANAGER_CLOSE_0                  =Error cerrando el driver manager.
LOG_ERR_DRIVER_MANAGER_START_0                  =Error crítico mientras se cargaba driver manager.
LOG_GET_TIMESTAMP_2                             =Intentando conseguir el timestamp {0} # {1}.
LOG_NO_EXPORT_POINTS_CONFIGURED_0               =No existen puntos de exportación configurados.
LOG_UPDATE_EXORT_POINTS_ERROR_0                 =Error actualizando los puntos de exportación.
LOG_WRITE_EXPORT_POINT_1                        =Escribiendo punto de exportación "{0}".
LOG_WRITE_EXPORT_POINT_FAILED_1                 =No se pudo exportar el recurso "{0}".

RPT_CHECKING_0                                  =Comprobando
RPT_DELETE_NOTHING_0                            =Nada que borrar
RPT_EXPORT_POINTS_DELETE_0                      =Borrando punto de exportación 
RPT_EXPORT_POINTS_WRITE_0                       =Escribiendo punto de exportación
RPT_EXPORT_POINTS_WRITE_BEGIN_0                 =Escribiendo puntos de exportación ...
RPT_EXPORT_POINTS_WRITE_END_0                   =... finalizada la escritura de puntos de exportación
RPT_PARENT_FOLDER_NOT_PUBLISHED_1               =Carpeta padre no publicada para el recurso "{0}"


ERR_ADD_RELATION_IN_CONTENT_3=No está permitido crear manualmente las relaciones definidas en el contenido. Del recurso "{0}" al recurso "{1}" con el tipo de relación "{2}".
ERR_ADD_RELATION_TO_RESOURCE_3=Ocurrió un error mietras se añadia la relacción del recurso "{0}" al recurso "{1}" con el tipo "{2}".
ERR_ADD_RESOURCE_TO_ORGUNIT_2=Error añadiendo el recurso "{1}" a la unidad de organización "{0}".
ERR_BAD_OU_DESCRIPTION_EMPTY_0=La descripción dada para la unidad organizativa es incorrecta, no debe ser vacio o con un espacio en blanco._
ERR_CANNOT_READ_PUBLISHLIST_0=No se puede leer la lista publicada del objeto introducido.
ERR_CHANGE_LOCK_OF_RESOURCE_2=Ocurrió un error bloqueando el recurso "{0}" {1}
ERR_CLOSE_HISTORY_DRIVER_0=Ocurrió un error cerrando el driver de historia.
ERR_COPY_LOCKED_SIBLINGS_1=No se puede copiar un recurso hermano bloqueado al copiar la carpeta "{0}".
ERR_CREATE_ORGUNIT_1=Ocurrió un error creando la unidad de organizacion "{0}".
ERR_CREATE_RELATION_3=Ocurrió un error creando la relacion del tipo "{2}" desde "{0}" a "{1}".
ERR_CREATE_RESOURCE_LOCK_1=No se pudo crear un bloqueo exclusivo sobre el recurso creado "{0}": El origen del nuevo recurso está bloqueado por otro usuario.__
ERR_DELETE_HISTORY_4=Ocurrió un eror borrando el historial de versiones de {0} dejando al menos {1} versiones ({2} vesiones del recursos borrados no más antiguos que {3,date} al {3,time}).
ERR_DELETE_ORGUNIT_1=Ocurrió un error borrando la unidad de organización "{0}".
ERR_DELETE_RELATIONS_1=Ocurrió un error borrando las relaciones del recurso "{0}".
ERR_DELETE_RELATION_IN_CONTENT_2=No está permitdo borrar manualmente las relaciones definidas en el contenido. Del recurso "{0}" y tipo de relaciones "{1}".
ERR_DELETE_ROLE_GROUP_1=No está permitido borrar el grupo "{0}" que es un rol de grupo.
ERR_GET_ORGUNITS_1=Ocurrió un error obteniendo las unidades de organización para "{0}".
ERR_GET_ORGUNITS_ROLE_1=Ocurrió un error obteniendo las unidades de organización para el rol "{0}".
ERR_GET_RELATED_RESOURCES_PUBLISH_DIRECT_1=Ocurrió un error obteniendo los recursos relacionados con el recurso a publicar mediante la publicación directa de la lista de recursos "{0}".
ERR_GET_RELATED_RESOURCES_PUBLISH_PROJECT_0=No está permitido leer las relaciones del recurso a publicar cuando se publica un proyecto.
ERR_GET_ROLES_FOR_RESOURCE_2=Ocurrió un error mientras se leian los roles para el usuario "{0}" sobre el recurso "{1}".
ERR_HISTORY_PROJECT_4=El historial de versiones {0} del proyecto "{1}" (ID {2}) publicado en {3} ha fallado.
ERR_IMPORT_USER_7=Ocurrió un error importando el usuario con las siguientes propiedades: nombre = "{0}", primer apellido = "{1}", segundo apellido = "{2}", email = "{3}", flags = "{4}", Fecha de Creacion = "{5, date} a {5,time,short}", Infomación adicional = "{6}".
ERR_MERGING_PUBLISH_LISTS_0=Ocurrió un error unendo dos listas de publicación.
ERR_MOVE_RESOURCE_2=Ocurrió un error moviendo recurso de "{0}" a "{1}".
ERR_ONLINE_RESOURCE_EXISTS_2=Ocurrió un error intentando sobreescribir el recurso online "{0}". El recurso offline esta disponible en "{1}", publiquelo.
ERR_ORGUNIT_DELETE_CURRENT_USER_1=Ocurrió un error borrando la unidad de organización {0} ya que es miembro del mismo.
ERR_ORGUNIT_DELETE_GROUPS_1=Ocurrió un error borrando la unidad de organización {0} ya que tiene uno o más grupos.
ERR_ORGUNIT_DELETE_IN_CONTEXT_1=Ocurrió un error borrando la unidad de organización {0} ya que es un contexto requerido unidad de organización.
ERR_ORGUNIT_DELETE_SUB_ORGUNITS_1=Ocurrió un error borrando la unidad de organización {0} ya que tiene una o más sub-unidades de organización.
ERR_ORGUNIT_DELETE_USERS_1=Ocurrió un error borrando la unidad de organización {0} ya que tiene más de un usuario.
ERR_ORGUNIT_MOVE_USER_2=Ocurrió un error configurando la unidad de organización {0} para el usuario {1}. El usuario no puede ser un miembro de ningún grupo para esta operación.
ERR_PARENT_GROUP_MUST_BE_IN_SAME_OU_3=Ocurrió un error trando de crear el grupo "{0}" en la unidad de organización "{1}" con el grupo padre "{2}"  desde otra unidad de organización._
ERR_PARENT_ORGUNIT_NULL_0=La unidad de organización no puede ser nulo.
ERR_PUBLISHLIST_NEEDS_REVIVE_0=Deserialización de la lista de publicación no ha finalizado.
ERR_READING_DELETED_RESOURCES_1=Ocurrió al leer el fichero borrado bajo "{0}".
ERR_READING_RESOURCE_VERSION_2=Ocurrió un error leyendo el historial del recurso "{0}" con la versión "{1}".
ERR_READ_ALL_HISTORY_FILE_HEADERS_1=Error leyendo todo el historial de versiones disponible del recurso "{0}".
ERR_READ_FILE_1=Ocurrió un error leyendo el fichero "{0}"._
ERR_READ_HISTORY_FILE_2=Ocurrió un error leyendo el historial del recurso con entrada para el recurso "{0}" con el tag de publicación {1}.
ERR_READ_HISTORY_PRINCIPAL_1=Ocurrió un error leyendo la entrada principal del historial con ID {0}.
ERR_READ_HISTORY_PROJECT_2=ocurrió un error leyendo la entrada del historial de proyectos con tag de publicación {0} (proyecto actual: "{1}").
ERR_READ_ORGUNIT_1=Ocurrió un error leyendo la unidad de oganización "{0}".
ERR_READ_ORGUNIT_GROUPS_1=Ocurrió un error leyendo el grupo para la unidad de organización {0}.
ERR_READ_ORGUNIT_RESOURCES_1=Ocurrió un error leyendo los recursos de la unidad de organización {0}.
ERR_READ_ORGUNIT_USERS_1=Ocurrió un error leyendo los usuarios de la unidad de organización {0}.
ERR_READ_PROJECT_VIEW_1=Ocurrió un error leyendo todos los ficheros del proyecto con ID {0}.
ERR_READ_RELATIONS_1=Ocurrió un error leyendo las relaciones del recurso "{0}".
ERR_READ_RESOURCE_FOR_ID_1=Ocurrió un error leyendo el recurso con ID {0}.
ERR_RECURSIVE_INCLUSION_2=La carpeta "{0}" no puede ser copiada dentro de "{1}" ya que producirá un recursión recursiva sin enlace.
ERR_REMOVE_PRINCIPAL_FROM_ORGUNIT_2=Ocurrió un error borrando el principal "{1}" de la unidad de la organización "{0}".
ERR_REMOVE_RESOURCE_FROM_ORGUNIT_2=Ocurrió un error borrando el recurso "{1}" de la unidad de organización "{0}".
ERR_RESOURCE_SYSTEM_LOCKED_1=La operación no se pudo ejecutar ya que el recurso "{0}" está bloqueado por el sistema.
ERR_RESOURCE_WITH_ID_ALREADY_EXISTS_3=Ocurrió un error creando el recurso en "{0}". Ya existe un recurso en esa localización "{1}" con el mismo id "{2}".
ERR_RESTORE_DELETED_RESOURCE_1=Ocurrió un error restaurando el recurso eliminado con id "{0}".
ERR_SET_PROJECT_LAST_MODIFIED_2=Ocurrió un error al configuración del último proyecto modificado a "{0}" para el recurso "{1}".
ERR_SET_USERS_ORGUNIT_2=Ocurrió un al configurar los usuarios "{1}" de la unidad organización "{0}".
ERR_TEST_CHANGED_CONTENT_1=Ocurrió un error al comprobar si el recurso "{0}" ha sido modificado.
ERR_TEST_MOVED_RESOURCE_1=Ocurrió un error al comprobar si el recurso "{0}" se ha movido.
ERR_UNDELETE_FOR_RESOURCE_1=Ocurrió un error al restaurar el recurso "{0}".
ERR_UNDELETE_FOR_RESOURCE_DELETED_1=Ocurrió un error al restaurar ya que no es posible hacerlo sobre un recurso que no ha sido borrado el recurso "{0}".
ERR_UNLOCK_RESOURCE_3=Ocurrió un error al desbloquear el recurso "{0}" por el usuario "{1}" - {2}
ERR_UPDATE_RELATIONS_1=Ocurrió un error al refrescar las relaciones del recurso "{0}".
ERR_VALIDATE_RELATIONS_0=Ocurrió un error al validar las relaciones.
ERR_WRITE_ORGUNIT_1=Ocurrió un error al escribir la unidad de organización "{0}".
GUI_WORKPLACE_SEARCH_STYLE_EXPLORER_0=Vista de explorador
GUI_WORKPLACE_SEARCH_STYLE_LIST_WITHOUT_EXCERPTS_0=Lista sin extracto
GUI_WORKPLACE_SEARCH_STYLE_LIST_WITH_EXCERPTS_0=Lista con extracto
INIT_DRIVER_FAILED_1=. Inicialización          : driver {0} es nulo
LOG_CHECK_RESOURCE_INSIDE_CURRENT_PROJECT_2=Ocurrió un error al comprobar si el recurso "{0}" está en el proycto "{1}".
LOG_WRITE_EXPORT_POINT_ERROR_1=Ocurrió un error al exportar el recurso {0}.
RPT_END_DELETE_ACT_VERSIONS_0=... borrando las versiones del historial del recurso ha terminado
RPT_END_DELETE_DEL_VERSIONS_0=... borrando el historial de versiones de los recursos borrados finalmente
RPT_END_DELETE_VERSIONS_0=... borrado finalizado del historial de versiones
RPT_PUBLISH_REMOVED_RESOURCE_1=El recurso "{0}" ha sido borrado de la lista de publicación, debido a un estado de bloqueo invalido.
RPT_START_DELETE_ACT_VERSIONS_1=Comienzo del proceso de borrado del historial de versiones, guardando {0} versiones ...
RPT_START_DELETE_DEL_VERSIONS_1=Comienzo del proceso de borrado del historial de versiones, guardando {0} versiones ...
RPT_START_DELETE_DEL_VERSIONS_2=Comienzo del proceso de borrado del historial de versiones, guardando {0} versiones mas nuevas de {1, date} {1, time} ...
RPT_START_DELETE_VERSIONS_0=Comienzo del borrado del historial de versiones ...
RPT_VERSION_DELETING_1={0} versiones borradas
ERR_CREATE_RESOURCE_PARENT_LOCK_1=Error creando el recurso "{0}". La carpeta padre está bloqueada por otro usuario.
ERR_READ_FILE_HISTORY_2 =Error leyendo la versión {1} del hist&oacute; del fichero "{0}".
