ERR_INVALID_JOB_CONFIGURATION_0	=Configuración de la tarea programada proporcionada no válida.
ERR_NO_SCHEDULER_1				=No hay programador disponible para la tarea programada "{0}".
ERR_JOB_CLASS_NOT_FOUND_1		=La clase de la tarea programada "{0}" no está disponible.
ERR_JOB_CLASS_BAD_INTERFACE_2	=La clase "{0}" no implementa el interfaz requerido "{1}".
ERR_BAD_CRON_EXPRESSION_2		=La expresión temporal "{1}" es errónea para la tarea programada "{0}".
ERR_BAD_JOB_CLASS_NAME_1		=El nombre de la clase Java "{0}" para la tarea programada no es válido.
ERR_BAD_CONTEXT_INFO_0			=La información de contexto para la tarea programada no puede ser nulo.
ERR_COULD_NOT_SCHEDULE_JOB_2	=No se puede programar la tarea "{0}" para la clase "{1}".
ERR_COULD_NOT_RESCHEDULE_JOB_2  =No se pudo volver a programar la tarea "{0}" para la clase "{1}", la antigua tarea se ha eliminado del programador.
ERR_JOB_WITH_ID_DOES_NOT_EXIST_1=La tarea programada con id "{0}" no existe, no se pudo reprogramar.
ERR_JOB_INFO_FROZEN_1			=La configuración de la tarea programada "{0}" ha sido bloqueadas y ya no se puede cambiar.
ERR_BAD_JOB_PARAMS_0			=Los parámetros de la tarea programada no pueden ser nulos.
ERR_BAD_JOB_NAME_1				=El nombre de la tarea "{0}" para la tarea programada no es válido. El nombre no puede ser nulo y no puede tener espacios vacíos al comienzo o al final.
ERR_INIT_THREAD_COUNT_BOUNDS_0  =La cuenta inicial de hilos para el programador debe ser > -1 y <= que el máximo configurado.
ERR_MAX_THREAD_COUNT_BOUNDS_0   =La cuenta máxima de hilos para el programador debe ser > 0 y <= 200.
ERR_SCHEDULER_PRIORITY_BOUNDS_0 =La prioridad del hilo del programador debe ser mayor que cero y menor que 10.

INIT_SCHEDULER_CREATED_1    	=. Configuración del programador     : programador creado con {0} tareas
INIT_SCHEDULER_INITIALIZED_0	=. Configuración del programador     : programador inicializado
INIT_SCHEDULER_STARTED_0		=. Configuración del programador     : programador comenzado
INIT_SCHEDULER_CONFIG_FINISHED_0=. Configuración del programador     : finished
INIT_SHUTDOWN_1					=. Cerrando        : {0} ... ¡ok!

LOG_CLASS_NOT_FOUND_1			=La clase de instancia de tarea programada "{0}" no se encontró.
LOG_REUSING_INSTANCE_1			=Reutilizando la clase de instancia de tarea programada "{0}".
LOG_ILLEGAL_ACCESS_0			=Excepción de acceso ilegal en la creación de la clase de instancia de la tarea programada.
LOG_INSTANCE_GENERATION_0		=No se puede generar la clase de instancia de la tarea programada.
LOG_BAD_INTERFACE_0				=La clase de instancia de tarea programada no implementa el interfaz org.opencms.scheduler.I_CmsScheduledJob.
LOG_JOB_CREATED_1				=Creada una nueva instancia de la clase de instancia de tarea programada para "{0}".
LOG_INVALID_JOB_1				=Datos de la tarea programada no válidos para "{0}".
LOG_JOB_STARTING_1				=Comenzando la tarea programada "{0}".
LOG_JOB_EXECUTION_ERROR_1		=Error ejecutando la tarea programada "{0}".
LOG_JOB_EXECUTION_OK_2			=Ejecutado la tarea programada "{0}": {1}.
LOG_JOB_EXECUTED_1				=Finalizada la ejecución de la tarea programada "{0}".
LOG_NO_SCHEDULER_0				=No se pudo inicializar el programador de OpenCms.
LOG_CANNOT_START_SCHEDULER_0	=No se pudo iniciar el programador de OpenCms.
LOG_JOB_SCHEDULED_4				=Tarea programada {0} con nombre "{1}" para la clase {2} con el usuario {3}.
LOG_JOB_NEXT_EXECUTION_2		=La tarea programada "{0}" se ejecutará la próxima vez en {1,date,medium} {1,time,medium}.
LOG_SHUTDOWN_ERROR_0			=Se encontraron problemas cerrando el programador.
LOG_MULTIPLE_JOBS_FOUND_1		=Encontradas varias tareas programadas con id "{0}", eliminándolas todas.
LOG_UNSCHEDULED_JOB_1			=Desprogramada la tarea con id "{0}" del programador.
LOG_UNSCHEDULING_ERROR_1		=No se pudo desprogramar la tarea con id "{0}" del programador.
LOG_THREAD_INTERRUPTED_1		=Hilo del programador "{0}" interrumpido.
LOG_THREAD_ERROR_1				=Error del programador en el hilo "{0}" mientras se ejecutaba.
LOG_THREAD_SHUTDOWN_1			=El hilo del programador "{0}" se está cerrando.
LOG_USING_THREAD_CLASSLOADER_1	=Los hilos de ejecución de tareas programadas utilizarán el cargador de clases del hilo: {0}.
LOG_THREAD_POOL_UNAVAILABLE_0	=El pool de hilos del programador ya estaba cerrado, no se pudo ejecutar la clase tipo "runnable".
LOG_THREAD_POOL_WAITING_1		=El pool de hilos del programador está esperando al hilo número {0} para cerrarse.
LOG_THREAD_POOL_STILL_ACTIVE_1	=Todavía hay {0} hilos activos en el pool de hilos del programador.
LOG_THREAD_POOL_SHUTDOWN_0		=El pool de hilos del programador se ha cerrado.