ERR_BAD_REQUEST_RESPONSE_0              =ServletRequest o ServletResponse no son del tipo "Http" requerido.
ERR_COLLECTOR_NOT_FOUND_1               =El recolector "{0}" no se encontró.
ERR_IMAGE_TAG_VFS_ACCESS_1              =Error accediendo al recurso imágen "{0}".
ERR_MISSING_CMS_CONTROLLER_1            ="{0}" sólo es utilizable por una página JSP controlada por OpenCms.
ERR_PARENTLESS_TAG_1                    =La etiqueta "{0}" se encontró sin su etiqueta padre requerida.
ERR_PROCESS_TAG_1                       =Error procesando la etiqueta "{0}" en un Jsp.
ERR_RUNTIME_1                           =Sucedió un error procesando "{0}".
ERR_TAG_CONTENTCHECK_WRONG_PARENT_0     =Se encontró la etiqueta 'contentcheck' sin la etiqueta padre requerida 'contentload'.
ERR_TAG_CONTENTLOAD_INDEX_SIZE_0        =La etiqueta 'cms:contentload' requiere los dos atributos 'pageIndex' y 'pageSize', o ninguno de ambos.
ERR_TAG_CONTENTLOAD_MISSING_COLLECTOR_0 =La etiqueta 'cms:contentload' requiere un atributo 'collector'.
ERR_TAG_CONTENTLOAD_MISSING_PARAM_0     =La etiqueta 'cms:contentload' requiere un atributo 'param'.
ERR_XML_DOCUMENT_UNMARSHAL_1            =Error convirtiendo el documento XML "{0}".

GUI_ERR_ACTIONELEM_NOT_INIT_0		    =+++ CmsJspActionElement no inicializado. +++
GUI_ERR_FILE_PROP_MISSING_2             =+++ La propiedad "{0}" del fichero para "{1}" no encontrada. +++ 
GUI_ERR_GEN_LINK_1                      =+++ Error generando enlace a "{0}". +++
GUI_ERR_IMG_SCALE_2                     =+++ Error escalando la imágen "{0}" usando los parámetros de escalado "{1}". +++
GUI_ERR_INVALID_INFO_PROP_0             =+++ Propiedad de información seleccionada no válida: null. +++
GUI_ERR_INVALID_INFO_PROP_1             =+++ Propiedad de información seleccionada no válida: "{0}". +++
GUI_ERR_INVALID_USER_PROP_1             =+++ Propiedad de usuario seleccionada no válida: "{0}". +++
GUI_ERR_INFO_PROP_READ_1                =+++ Error leyendo propiedad de información "{0}". +++ 
GUI_ERR_USER_PROP_READ_1                =+++ Error leyendo propiedad de usuario "{0}". +++ 
GUI_ERR_WORKPL_LABEL_READ_1             =+++ Error leyendo etiqueta del entorno de trabajo "{0}". +++
GUI_TAG_USER_ADDITIONALINFO_0           =Información adicional:

GUI_ERR_TAG_ATTRIBUTE_MISSING_2         =La etiqeuta "{0}" requiere un atributo "{1}".         
GUI_ERR_TAG_ATTRIBUTE_INVALID_3         =La etiqueta "{0}" tiene un atributo "{1}" no válido. El valor debe ser un nombre de clase completamente calificado de una clase con un constructor por defecto que implemente "{2}".


LOG_DEBUG_INTERRUPTED_EXCEPTION_1       =Excepción Interrupted Exception en {0}. 
LOG_ERR_CONTENT_SHOW_1                  =Error procesando el elemento de contenido "{0}". 
LOG_ERR_JSP_BEAN_0                      =Error en el Bean JSP.
LOG_ERR_JSP_WRITE_0                     =Error mientras se escribía la etiqueta Jsp 'contentshow'.
LOG_LOGIN_SUCCESSFUL_3                  =Inicio de sesión válido del usuario "{0}": Petición desde IP {2} usando uri "{1}".
LOG_LOGIN_FAILED_3                      =Inicio de sesión no válido del usuario "{0}": La contraseńa suministrada era incorrecta. Petición desde IP {2} usando uri "{1}".
LOG_LOGIN_FAILED_DB_REASON_3            =Inicio de sesión no válido del usuario "{0}": Sucedió un error de base de datos leyendo los datos del usuario. Petición desde IP {2} usando uri "{1}".
LOG_LOGIN_FAILED_NO_USER_3				=Inicio de sesión no válido del usuario "{0}": No existe ningún usuario del sistema con ese nombre. Petición desde IP {2} usando uri "{1}".
LOG_LOGIN_FAILED_DISABLED_3				=Inicio de sesión no válido del usuario "{0}": El usuario ha sido deshabilitado. Petición desde IP {2} usando uri "{1}".
LOG_LOGIN_FAILED_TEMP_DISABLED_5		=Inicio de sesión no válido del usuario "{0}": El usuario ha sido temporalmente deshabilitado hasta {3,date,medium} {3,time,medium} a causa de {4} intentos de inicio de sesión no válidos. Petición desde IP {2} usando uri "{1}".
LOG_LOGIN_FAILED_WITH_MESSAGE_4			=Inicio de sesión no válido del usuario "{0}": Todos los inicios de sesión están deshabilitados hasta {3,date,medium} {3,time,medium}. Petición desde IP {2} usando uri "{1}".
LOG_LOGOUT_SUCCESFUL_3                  =Fin de sesión del usuario "{0}": Petición desde IP {2} usando uri "{1}".


ERR_DIRECT_EDIT_PROVIDER_1=Imposible crear una nueva instancia del proveedor de la edición directa "{0}".