GUI_JOBS_LIST_NAME_0                   		=Tareas Programadas
GUI_JOBS_LIST_COL_EDIT_0               		=E
GUI_JOBS_LIST_COL_EDIT_HELP_0          		=Pulse en el icono para editar una tarea programada.
GUI_JOBS_LIST_COL_ACTIVE_0             		=A
GUI_JOBS_LIST_COL_ACTIVE_HELP_0        		=Pulse en el icono para activar o desactivar una tarea programada.
GUI_JOBS_LIST_COL_COPY_0               		=C
GUI_JOBS_LIST_COL_COPY_HELP_0          		=Pulse en el icono para copiar la tarea programada como plantilla para una nueva.
GUI_JOBS_LIST_COL_DELETE_0             		=D
GUI_JOBS_LIST_COL_DELETE_HELP_0       		=Pulse en el icono para borrar una tarea programada.
GUI_JOBS_LIST_COL_NAME_0               		=Nombre
GUI_JOBS_LIST_COL_CLASS_0              		=Clase
GUI_JOBS_LIST_COL_LASTEXE_0            		=Última Ejecución
GUI_JOBS_LIST_COL_NEXTEXE_0            		=Próxima Ejecución

GUI_JOBS_LIST_ACTION_EDIT_NAME_0       		=Editar Tarea
GUI_JOBS_LIST_ACTION_EDIT_HELP_0       		=Pulse para editar la tarea seleccionada.

GUI_JOBS_LIST_ACTION_DELETE_NAME_0     		=Eliminar
GUI_JOBS_LIST_ACTION_DELETE_HELP_0     		=Pulse para eliminar la tarea seleccionada
GUI_JOBS_LIST_ACTION_DELETE_CONF_0     		=¿Está seguro de querer eliminar la tarea seleccionada?

GUI_JOBS_LIST_ACTION_COPY_NAME_0       		=Copiar
GUI_JOBS_LIST_ACTION_COPY_HELP_0       		=Copiar la tarea programada seleccionada como plantilla para una nueva tarea.
GUI_JOBS_LIST_ACTION_COPY_CONF_0       		=¿Está seguro de querer copiar la tarea seleccionada como plantilla para una nueva tarea?

GUI_JOBS_LIST_ACTION_ACTIVATE_NAME_0   		=Activar
GUI_JOBS_LIST_ACTION_ACTIVATE_HELP_0   		=Pulse para activar la tarea seleccionada.
GUI_JOBS_LIST_ACTION_ACTIVATE_CONF_0   		=¿Está seguro de querer activar la tarea seleccionada?

GUI_JOBS_LIST_ACTION_DEACTIVATE_NAME_0		=Desactivar
GUI_JOBS_LIST_ACTION_DEACTIVATE_HELP_0 		=Pulse para desactivar la tarea seleccionada.
GUI_JOBS_LIST_ACTION_DEACTIVATE_CONF_0 		=¿Está seguro de querer desactivar la tarea seleccionada?

GUI_JOBS_LIST_ACTION_MDELETE_NAME_0    		=Eliminar
GUI_JOBS_LIST_ACTION_MDELETE_HELP_0    		=Pulse para eliminar la tarea seleccionada.
GUI_JOBS_LIST_ACTION_MDELETE_CONF_0    		=¿Está seguro de querer eliminar la tarea seleccionada?

GUI_JOBS_LIST_ACTION_MACTIVATE_NAME_0  		=Activar
GUI_JOBS_LIST_ACTION_MACTIVATE_HELP_0  		=Pulse para activar la tarea seleccionada.
GUI_JOBS_LIST_ACTION_MACTIVATE_CONF_0  		=¿Está seguro de querer activar la tarea seleccionada?

GUI_JOBS_LIST_ACTION_MDEACTIVATE_NAME_0		=Desactivar
GUI_JOBS_LIST_ACTION_MDEACTIVATE_HELP_0		=Pulse para desactivar la tarea seleccionada.
GUI_JOBS_LIST_ACTION_MDEACTIVATE_CONF_0		=¿Está seguro de querer desactivar la tarea seleccionada?

GUI_JOBS_DETAIL_SHOW_CONTEXTINFO_NAME_0		=Información de Contexto
GUI_JOBS_DETAIL_SHOW_CONTEXTINFO_HELP_0		=Pulse para mostrar la información del contexto de las tareas seleccionadas.
GUI_JOBS_DETAIL_HIDE_CONTEXTINFO_NAME_0		=Información de Contexto
GUI_JOBS_DETAIL_HIDE_CONTEXTINFO_HELP_0		=Pulse para ocultar la Información de Contexto de las tareas seleccionadas.
GUI_JOBS_DETAIL_CONTEXTINFO_FORMAT_0   		=Información de Contexto

GUI_JOBS_DETAIL_SHOW_PARAMETER_NAME_0  		=Parámetro(s)
GUI_JOBS_DETAIL_SHOW_PARAMETER_HELP_0  		=Pulse para mostrar los parámetros de las tareas seleccionadas.
GUI_JOBS_DETAIL_HIDE_PARAMETER_NAME_0  		=Parámetro(s)
GUI_JOBS_DETAIL_HIDE_PARAMETER_HELP_0  		=Pulse para ocultar los Parámetro(s) de las tareas seleccionadas.
GUI_JOBS_DETAIL_PARAMETER_FORMAT_0     		=Parámetro

GUI_JOBS_DETAIL_CONTEXTINFO_USER_0     		=Usuario
GUI_JOBS_DETAIL_CONTEXTINFO_PROJECT_0  		=Proyecto
GUI_JOBS_DETAIL_CONTEXTINFO_LOCALE_0   		=Local
GUI_JOBS_DETAIL_CONTEXTINFO_ROOTSITE_0 		=Sitio Raíz
GUI_JOBS_DETAIL_CONTEXTINFO_ENCODING_0 		=Codificación
GUI_JOBS_DETAIL_CONTEXTINFO_REQURI_0   		=URI Solicitada
GUI_JOBS_DETAIL_CONTEXTINFO_REMADR_0   		=Dirección remota

GUI_JOBS_ADMIN_TOOL_NAME_0             		=Administración de Tareas Programadas
GUI_JOBS_ADMIN_TOOL_SHORTNAME_0		   		=Tareas Programadas
GUI_JOBS_ADMIN_TOOL_HELP_0             		=Pulse para administrar las tareas programadas.
GUI_JOBS_ADMIN_TOOL_GROUP_0            		=Administración

GUI_NEWJOB_ADMIN_TOOL_NAME_0           		=Nueva Tarea
GUI_NEWJOB_ADMIN_TOOL_HELP_0           		=Pulse para crear una nueva tarea.
GUI_NEWJOB_ADMIN_TOOL_GROUP_0          		=Acciones de Tareas Programadas

GUI_EDITJOB_ADMIN_TOOL_NAME_0          		=Editar Tarea: ${admin.jobName.${param.jobid}}
GUI_EDITJOB_ADMIN_TOOL_HELP_0          		=Pulse para modificar una tarea.
GUI_EDITJOB_ADMIN_TOOL_GROUP_0         		=Acciones de Tareas Programadas

GUI_EDITOR_CRONCLASS_MEMORYMONITOR_0   		=El monitor de memoria de OpenCms escribe información sobre el estado de la memoria de los servidores en el diario.
GUI_EDITOR_CRONCLASS_SEARCHINDEX_0     		=Actualizados todos los índices de búsqueda configurados.
GUI_EDITOR_CRONCLASS_PUBLISH_0			 	=Automáticamente publica un proyecto seleccionado.
GUI_EDITOR_CRONCLASS_POINTERVALIDATION_0 	=Realiza la validación de todos los enlaces de tipo 'pointer'.
GUI_EDITOR_CRONCLASS_STATICEXPORT_0		 	=Realiza la exportación estática de los recursos configurados en el VFS.
GUI_EDITOR_CRONCLASS_CONTENTNOTIFICATION_0  =Notifica a los responsables del contenido que expira o de que no se cambió durante un largo período.
GUI_EDITOR_CRONCLASS_IMAGESIZE_0			=Crea información del tamaño de imágen para todos los recursos del tipo 'image'.
GUI_EDITOR_CRONCLASS_IMAGE_CACHECLEAN_0		=Limpia todas las imágenes expiradas en la caché de carga de imágenes.

GUI_EDITOR_CRONJOB_EXAMPLE1_0            	=Realiza la tarea cada día a las 3 am.
GUI_EDITOR_CRONJOB_EXAMPLE2_0            	=Realiza la tarea diariamente cada 30 minutos.
GUI_EDITOR_CRONJOB_EXAMPLE3_0            	=Realiza la tarea cada Miércoles a las  8:30 am.
GUI_EDITOR_CRONJOB_EXAMPLE4_0            	=Realiza la tarea el día 20 de cada mes a las 6:15 pm. 
GUI_EDITOR_CRONJOB_EXAMPLE5_0            	=Realiza la tarea cada Domingo desde el año 2005 hasta 2006 a las 3:45 pm.

GUI_EDITOR_LABEL_CONTEXTINFO_BLOCK_0     	=Información de Contexto
GUI_EDITOR_LABEL_JOBSETTINGS_BLOCK_0     	=Ajustes de Tarea
GUI_EDITOR_LABEL_PARAMETERS_BLOCK_0      	=Parámetros para la tarea programada

label.jobName                     			=Nombre de tarea
label.jobName.help                			=Introduzca un nombre descriptivo para la tarea programada.
label.className                   			=Clase de Java
label.className.help              			=Introduzca la clase de Java que se ejecuta como tarea programada. Abrir el desplegable para ver ejemplos.
label.cronExpression              			=Expresión Cron
label.cronExpression.help         			=Introduzca la expresión cron para esta tarea programada. Abrir el desplegable para ver ejemplos de expresiones cron.
label.contextInfo.userName        			=Nombre de Usuario
label.contextInfo.userName.help   			=El nombre de usuario para el CmsObject inicializado que será usado por la tarea.
label.contextInfo.projectName     			=Proyecto
label.contextInfo.projectName.help			=El nombre del proyecto para el CmsObject inicializado que será usado por la tarea.
label.contextInfo.siteRoot        			=Sitio Raíz
label.contextInfo.siteRoot.help   			=El sitio raíz del sitio OpenCms site para usar.
label.contextInfo.requestedUri    			=URI solicitada
label.contextInfo.requestedUri.help			=La URI solicitada para el CmsObject inicializado que es usado por la tarea.
label.contextInfo.localeName      			=Local
label.contextInfo.localeName.help 			=El nombre local para el CmsObject inicializado que es usado por la tarea. 
label.contextInfo.encoding        			=Codificación
label.contextInfo.encoding.help   			=La codificación para el CmsObject inicializado que es usado por la tarea.
label.contextInfo.remoteAddr      			=Dirección remota
label.contextInfo.remoteAddr.help 			=La dirección remota para el CmsObject inicializado que es usado por la tarea.

label.reuseInstance              			=Reusar instancia
label.reuseInstance.help         			=Controla si una nueva instancia de la clase de la tarea es creada cada vez que la tarea se ejecuta, o si una instancia es creada únicamente la primera vez y se reutiliza cada vez.
label.active                 				=Activo
label.active.help                 			=Controla si la tarea está activa o no. Si una tarea no está activa, es mantenida en la lista de tareas, pero no es ejecutada.

label.parameters                  			=Parámetros
label.parameters.help             			=Introduzca parámetros opcionales para la tarea programada (Ej. paramKey=paramValue).

ERR_COPY_JOB_1                           	=Error redireccionando a la copia de la página de la tarea "/scheduler/new". Tarea con ID {0} no pudo ser copiada. 
ERR_DELETE_JOB_1                         	=Error borrando la tarea con ID {0}.
ERR_EDIT_JOB_1                           	=Error redireccionando a la página de edición de la tarea con ID {0}.
ERR_UNSCHEDULE_JOB_1                     	=Error cancelando la tarea con ID {0}.
ERR_SCHEDULE_JOB_1                       	=Error programando la tarea con ID {0}.

GUI_EDITOR_CRONCLASS_CLEARHISTORY_0=Limpia los ficheros de historicos.
GUI_EDITOR_CRONCLASS_INTERNALVALIDATION_0=Comprueba que todas las relaciones internas de un proyecto completo son validas y envia el resultado por correo.
GUI_EDITOR_LABEL_SERVERTIME_BLOCK_0			=Información del servidor
GUI_JOBS_LIST_ACTION_EDIT_CONF_0       		=Editar configuración de la tarea.
label.serverTime							=Hora actual del servidor.
label.serverTime.help						=Aquí ve la hora actual del servidor, ya que podría no estar sincronizada con su máquina local.