ERR_RESOURCE_LOCKED_1                     =El recurso "{0}" está bloqueado por otro usuario.
ERR_SIBLING_LOCKED_2                      =No se pudo eliminar el recurso "{0}", porque su hermano "{1}" está bloqueado por un usuario diferente.
ERR_RESOURCE_UNLOCK_1                     =No se pudo desbloquear "{0}", el recurso está bloqueado por otro usuario y/o en otro proyecto.
ERR_UNLOCK_LOCK_INHERITED_1               =No se pudo desbloquear "{0}", el bloqueo es heredado de una carpeta padre.
ERR_REMOVING_UNDELETED_RESOURCE_1	  =No se puede eliminar el recurso existente "{0}" como un recurso borrado.

ERR_INVALID_LOCK_TYPE_1= El tipo de bloqueo "{0}" no es válido para cerrar recursos.
ERR_LOCK_ILLEGAL_STATE_2=El candado actual {0} no es compatible con el nuevo candado {1} a establecer.
ERR_READ_LOCKS_0=Fallo al leer los candados de la base de datos. Se pierden los candados de previas ejecuciones._
ERR_READ_LOCKS_STARTUP_ONLY_0=Sólo se permite leer candados de la base de datos al inicio del sistema.
ERR_RESOURCE_LOCKED_BYOTHERUSER_1=El recurso "{0}" está actualmente bloqueado por otro usuario.
ERR_RESOURCE_LOCKED_FORPUBLISH_1=La publicación del recurso "{0}" está bloqueada.
ERR_RESOURCE_LOCKED_INHERITED_1=El recurso "{0}" está indirectamente bloqueado por un candado en una carpeta superior.
ERR_WRITE_LOCKS_0=Fallo al grabar candados en la base de datos._
ERR_WRITE_LOCKS_FINAL_0=Fallo al grabar candados en la base de datos. Se perderán los actuales candados en la siguiente ejecución.