ERR_LOAD_JDBC_DRIVER_1                            	=Error cargando el driver JDBC: "{0}".
ERR_DB_CONNECT_1                                  	=Error conectando a la base de datos usando: "{0}".
ERR_MISSING_DB_SETUP_SCRIPT_1                      	=Script de instalación de la base de datos no encontrado: "{0}".

INIT_IMPORT_WORKPLACE_FINISHED_0                   	=. Finalizada la importación del entorno de trabajo
INIT_IMPORT_WORKPLACE_START_0                      	=. Comenzando la importación del entorno de trabajo
INIT_WELCOME_SETUP_0                               	=. Bienvenido al asistente de instalación de OpenCms
INIT_NO_WORKPLACE_IMPORT_NEEDED_0                  	=No se ha seleccionado módulo, por lo que no se han importado datos del entorno de trabajo.

INIT_UPDATE_WORKPLACE_FINISHED_0					=. Finalizada la actualización del entorno de trabajo
INIT_UPDATE_WORKPLACE_START_0						=. Comenzando la actualización del entorno de trabajo
INIT_WELCOME_UPDATE_0								=. Bienvenido al asistente de actualización de OpenCms

RPT_BEGIN_DELETE_JARS_0								=Comenzada la eliminación de antiguos archivos jar ...
RPT_DELETE_JAR_FILE_3								=({0}/{1}) borrado antiguo fichero jar {2}.
RPT_DELETE_JAR_SKIPPED_FILE_3						=({0}/{1}) ignorado fichero {2}. El fichero no existe.
RPT_DELETE_JAR_FILE_FAILED_3						=({0}/{1}) borrado fallido del fichero {2}. Compruebe que siga existiendo. Podría tener que ser eliminado manualmente tras cerrar el servidor de aplicaciones. 
RPT_DELETE_JARS_FAILED_1							=borrado de antiguos archivos jar fallido. Compruebe su fichero {0}.
RPT_DELETE_JAR_PERMISSIONS_3						=({0}/{1}) borrado fallido para el fichero {2}. El nuevo fichero no se pudo escribir, quizá el usuario de tomcat no dispone de permisos suficientes. 
RPT_END_DELETE_JARS_0								=... ¡finalizada la eliminación de antiguos archivos jar!
RPT_BEGIN_UPDATE_JARS_0								=Comenzada la actualización de nuevos archivos jar ...
RPT_UPDATE_JAR_FILE_3								=({0}/{1}) actualizando archivo jar {2}.
RPT_UPDATE_JAR_SKIPPED_FILE_3						=({0}/{1}) ignorado fichero {2}.
RPT_UPDATE_JAR_FILE_FAILED_3						=({0}/{1}) actualización fallida del fichero {2}. Compruebe el fichero en su carpeta WEB-INF/lib/. Podría tener que ser actualizado manualmente tras cerrar el servidor de aplicaciones.
RPT_UPDATE_JARS_FAILED_1							=actualización de archivos jar fallida. Compruebe su carpeta {0}.
RPT_UPDATE_JAR_PERMISSIONS_3						=({0}/{1}) actualización fallida del fichero {2}. El nuevo fichero no se pudo escribir, quizá el usuario de tomcat no dispone de permisos suficientes.
RPT_UPDATE_JARS_PERMISSIONS_1						=actualización de archivos jar fallida. Quizá el usuario de tomcat no dispone de permisos suficientes para escribir en la carpeta {0}.
RPT_END_UPDATE_JARS_0								=... ¡finalizada actualización de archivos jar!

RPT_BEGIN_UPDATE_MODULE_1							=Comienzo de la actualización del módulo {0} ...
RPT_BEGIN_DELETE_MODULE_1							=Comienzo de la eliminación del módulo antiguo {0} ...
RPT_END_DELETE_MODULE_1								=... ¡finalizada la eliminación del módulo {0}! 
RPT_BEGIN_IMPORT_MODULE_1							=Comienzo de la importación del nuevo módulo {0} ...
RPT_END_IMPORT_MODULE_1								=... ¡finalizada la importación del módulo {0}!
RPT_END_UPDATE_MODULE_1								=... ¡finalizada la actualización del módulo {0}!
RPT_MODULE_UPTODATE_1								=¡El módulo {0} está actualizado!

GUI_WARNING_ALL_MODULES_UPTODATE_0					=¡Todos los módulos instalados están actualizados!

RPT_FINISH_UPDATE_RELATIONS_0=... finalizada la actualización de las relaciones!
RPT_START_UPDATE_RELATIONS_0=Comienzo de la actualización de las relaciones ...