lERR_CREATE_FOLDER_0                    =Se produjo un error al crear la carpeta.
ERR_CREATE_LINK_0                       =Se produjo un error al crear el enlace.
ERR_NEW_RES_HANDLER_CLASS_NOT_FOUND_1	=No se encontró la clase manejadora del nuevo recurso {0} que se especificó
ERR_NEW_RES_CONSTRUCTOR_NOT_FOUND_1		=¡No se ha encontrado constructor requerido en clase manejadora de nuevo recurso {0}!
ERR_TABLE_IMPORT_FAILED_0               =Se produjo un error al importar la tabla.
ERR_UPLOAD_FILE_NOT_FOUND_0             =El fichero de subida no se encontró.
ERR_UPLOAD_FILE_SIZE_TOO_HIGH_1         =El tamaño del fichero es superior al tamaño establecido, actualmente establecido a {0} kb.
ERR_UPLOAD_FILE_0                       =El fichero no pudo ser subido.

GUI_BUTTON_CONTINUE_0					=Continuar >>
GUI_BUTTON_ENDWIZARD_0				    =Terminar
GUI_BUTTON_NEWRESOURCE_UPLOAD_UNZIP_0	=Descomprimir fichero
GUI_BUTTON_SEARCH_0						=Buscar
GUI_NEWFILE_EDITPROPERTIES_0			=Editar propiedades del nuevo fichero
GUI_NEWFOLDER_CREATEINDEX_0				=Crear fichero de índice en nueva carpeta
GUI_NEWRESOURCE_0						=Nuevo
GUI_NEWRESOURCE_APPENDSUFFIX_HTML_0		=Agregar sufijo ".html" al nombre
GUI_NEWRESOURCE_CONVERSION_DELIMITER_0	=Delimitador
GUI_NEWRESOURCE_CONVERSION_DELIM_BEST_0	=La mejor correspondencia
GUI_NEWRESOURCE_CONVERSION_DELIM_COMMA_0 =Coma (,)
GUI_NEWRESOURCE_CONVERSION_DELIM_SEMICOLON_0 =Punto y coma (;)
GUI_NEWRESOURCE_CONVERSION_DELIM_TAB_0 	=Etiqueta
GUI_NEWRESOURCE_CONVERSION_NOSTYLE_0	=Sin definiciones de estilo
GUI_NEWRESOURCE_CONVERSION_SETTINGS_0	=Ajustes de conversión
GUI_NEWRESOURCE_CONVERSION_XSLTFILE_0	=Fichero XSLT
GUI_NEWRESOURCE_FILE_0					=Fichero
GUI_NEWRESOURCE_FOLDER_0				=Crear una nueva carpeta
GUI_NEWRESOURCE_PASTE_CSV_0				=... o pegar los datos csv aquí
GUI_NEWRESOURCE_PASTE_DATA_0			=Datos
GUI_NEWRESOURCE_POINTER_0				=Crear un nuevo enlace externo
GUI_NEWRESOURCE_SELECT_FILE_0			=Por favor seleccione un fichero
GUI_NEWRESOURCE_SELECT_TYPE_0			=Por favor seleccione el nuevo tipo de recurso
GUI_NEWRESOURCE_SIBLING_0				=Crear un nuevo hermano
GUI_NEWRESOURCE_TABLE_0					=Crear nueva tabla
GUI_NEWRESOURCE_UPLOAD_0				=Subir fichero
GUI_NEWRESOURCE_UPLOAD_TYPE_0			=Tipo de fichero sugerido
GUI_NEWRESOURCE_XMLCONTENT_0			=Crear un nuevo contenido XML genérico
GUI_NEWRESOURCE_XMLPAGE_0				=Crear nueva página
GUI_NEWSIBLING_NAME_0					=Hermano
GUI_POINTER_LINKTO_0					=Enlace URL
GUI_RESOURCE_KEEPPROPERTIES_0			=Mantener propiedades actuales
GUI_RESOURCE_NAME_0						=Nombre
GUI_SELECT_DEFAULTBODY_0				=Copiar cuerpo desde
GUI_SELECT_TEMPLATE_0					=Plantilla

GUI_EXPLORER_CONTEXT_LOCK_0				=Bloquear
GUI_EXPLORER_CONTEXT_UNLOCK_0  			=Desbloquear
GUI_EXPLORER_CONTEXT_OVERRIDELOCK_0		=Borrar bloqueo
GUI_EXPLORER_CONTEXT_COPYTOPROJECT_0    =Copiar a proyecto
GUI_EXPLORER_CONTEXT_PUBLISH_0			=Publicar directamente
GUI_EXPLORER_CONTEXT_COPY_0				=Copiar
GUI_EXPLORER_CONTEXT_MOVE_0				=Renombrar/Mover
GUI_EXPLORER_CONTEXT_MOVE_MULTI_0       =Mover
GUI_EXPLORER_CONTEXT_DELETE_0			=Borrar
GUI_EXPLORER_CONTEXT_AVAILABILITY_0     =Disponibilidad
GUI_EXPLORER_CONTEXT_UNDOCHANGES_0      =Deshacer cambios
GUI_EXPLORER_CONTEXT_UNDELETE_0			=Recuperar
GUI_EXPLORER_CONTEXT_ACCESS_0			=Permisos
GUI_EXPLORER_CONTEXT_SECURE_0			=Seguro/Exportación
GUI_EXPLORER_CONTEXT_TYPE_0				=Cambiar tipo
GUI_EXPLORER_CONTEXT_CHNAV_0			=Cambiar navegación
GUI_EXPLORER_CONTEXT_EDITCONTROLFILE_0  =Editar código de control
GUI_EXPLORER_CONTEXT_PROPERTY_0         =Propiedades
GUI_EXPLORER_CONTEXT_TOUCH_0 			=Marcar
GUI_EXPLORER_CONTEXT_PAGEEDIT_0  		=Editar página
GUI_EXPLORER_CONTEXT_EDITSOURCE_0       =Editar código fuente
GUI_EXPLORER_CONTEXT_SHOWSIBLINGS_0		=Mostrar hermanos
GUI_EXPLORER_CONTEXT_HISTORY_0			=Historial
GUI_EXPLORER_CONTEXT_OPENGALLERY_0		=Abrir galería
GUI_EXPLORER_CONTEXT_RENAMEIMAGES_0		=Renombrar imágenes
GUI_EXPLORER_CONTEXT_COMMENTIMAGES_0	=Imágenes de comentario
GUI_EXPLORER_CONTEXT_EDIT_0				=Editar

GUI_EXPLORER_STATE0_0					=sin cambio
GUI_EXPLORER_STATE1_0					=cambiado   				
GUI_EXPLORER_STATE2_0					=nuevo
GUI_EXPLORER_STATE3_0					=borrado

GUI_INPUT_NAME_0  						=Nombre
GUI_INPUT_TITLE_0  						=Título 
GUI_INPUT_TYPE_0  						=Tipo
GUI_INPUT_SIZE_0  						=Tamaño
GUI_INPUT_PERMISSIONS_0  				=Permisos
GUI_INPUT_DATELASTMODIFIED_0  			=Fecha última modificación
GUI_INPUT_USERLASTMODIFIED_0			=Última modificación por
GUI_INPUT_DATECREATED_0  				=Fecha de creación
GUI_INPUT_USERCREATED_0  				=Creado por
GUI_INPUT_DATERELEASED_0  				=Fecha de lanzamiento
GUI_INPUT_DATEEXPIRED_0  				=Fecha de expiración
GUI_INPUT_STATE_0  						=Estado
GUI_INPUT_LOCKEDBY_0  					=Bloqueado por

GUI_TITLE_LOCKED_0  					=Bloqueado por

GUI_BUTTON_BACK_0  						=Volver
GUI_BUTTON_SEARCH_0  					=Buscar
GUI_BUTTON_PARENT_0  					=Nivel superior
GUI_BUTTON_NEW_0  						=Nuevo
GUI_BUTTON_UPLOAD_0 					=Subida 
GUI_INPUT_ADRESS_0  					=Localización
GUI_INPUT_PAGE_0  						=Página:
GUI_LABEL_LOADING_0  					=Cargando...
GUI_EXPLORER_LOCKEDBY_0  				=Bloqueado por
GUI_EXPLORER_LOCKEDIN_0  				=\u0020en proyecto
GUI_EXPLORER_ALTBELONGTO_0  			=\u0020pertenece a proyecto

LOG_ADD_ACCESS_ENTRY_2                  =Agregar entrada de acceso: {0}, {1}
LOG_ADD_MENU_ENTRY_2                    =Agregar entrada: {0}, {1}
LOG_ADD_MENU_SEPARATOR_1                =Agregar separador de menú: {0}
LOG_ADD_PROP_1                          =Agregar propiedad: {0}
LOG_CREATE_CONTEXT_MENU_1               =Crear menú de contexto para {0}
LOG_READ_GROUPS_OF_USER_FAILED_1        =Se produjo un error al leer grupos de usuario {0}
LOG_REDIRECT_XMLPAGE_FAILED_1           =Se produjo un error al redirigir el nuevo diálogo xmlpage {0}
LOG_SET_AUTO_NAV_1                      =Navegación establecida automáticamente: {0}
LOG_SET_AUTO_TITLE_1                    =Título establecido automáticamente: {0}
LOG_SET_ICON_1                          =Establecer icono: {0}
LOG_SET_KEY_1                           =Establecer clave: {0}
LOG_SET_NAME_1                          =Establecer nombre: {0}
LOG_SET_NEW_RESOURCE_ORDER_1            =Establecer nuevo orden del recurso: {0}
LOG_SET_NEW_RESOURCE_URI_1              =Establecer nuevo recurso uri: {0}
LOG_SET_PROP_DEFAULTS_2                 =Establecer propieades por defecto: {0}, {1}
LOG_SET_REFERENCE_1                     =Establecer referencia: {0}
LOG_WRONG_MENU_SEP_ORDER_0              =Orden equivocado para separador de menú de contexto
LOG_WRONG_ORDER_CONTEXT_MENU_1          =Orden equivocado para entrada de menú de contexto: {0}
GUI_TITLE_EXPLORERTREE_0				=Árbol de recursos OpenCms
GUI_LABEL_SITE_0						=Sitio

GUI_UPLOADAPPLET_ACTION_SELECT_0		=Por favor seleccione ficheros para subir...
GUI_UPLOADAPPLET_ACTION_COUNT_0			=Contando recursos...
GUI_UPLOADAPPLET_ACTION_CREATE_0		=Crear fichero Zip
GUI_UPLOADAPPLET_ACTION_UPLOAD_0		=Subir fichero Zip
GUI_UPLOADAPPLET_ACTION_ERROR_0			=Error\u0020
GUI_UPLOADAPPLET_MESSAGE_ERROR_ZIP_0	=Error al crear fichero Zip, compruebe la Consola Java.
GUI_UPLOADAPPLET_MESSAGE_ERROR_SIZE_0	=Fichero Zip demasiado grande.
GUI_UPLOADAPPLET_MESSAGE_UPLOAD_0		=Por favor espere, subiendo datos...
GUI_UPLOADAPPLET_MESSAGE_ADDING_0		=Agregando\u0020
GUI_UPLOADAPPLET_MESSAGE_NOPREVIEW_0	=previsualización no disponible
GUI_UPLOADAPPLET_ERROR_TITLE_0			=Se produjo un error durante la subida al servidor
GUI_UPLOADAPPLET_ERROR_LINE1_0			=Se produjo un error en el servidor:
GUI_BUTTON_NEXTSCREEN_0					=Continuar >>

GUI_EXPLORER_CONTEXT_EDITLINK_0			=Editar Enlace
GUI_EXPLORER_NAME_0						=Explorador
GUI_EXPLORER_CONTEXT_REPLACE_0			=Reemplazar
 
fileicon.extendedfolder					=Carpeta extendida
fileicon.structurecontent				=Contenido estructurado
fileicon.folder							=Carpeta
fileicon.xmlpage						=Página con texto libre
fileicon.plain							=Fichero de texto
fileicon.image							=Imagen
fileicon.jsp							=JSP
fileicon.binary							=Binario
fileicon.pointer						=Enlace externo
fileicon.xmltemplate					=Plantilla XML
fileicon.link							=Hermano
fileicon.upload							=Subir nuevo fichero
fileicon.imagegallery					=Galería de imágenes
fileicon.downloadgallery				=Galería de descarga
fileicon.linkgallery					=Galería de enlaces externos
fileicon.htmlgallery					=Galería HTML
fileicon.tablegallery					=Galería de tablas
fileicon.xmlcontent						=Contenido XML genérico

title.newextendedfolder					=Crear una nueva carpeta extendida
title.newstructurecontent				=Crear un nuevo contenido estructurado
title.newfolder							=Crear una nueva carpeta
title.newxmlpage						=Crear una nueva página con texto libre
title.newplain							=Crear un nuevo fichero de texto
title.newimage							=Crear una nueva imagen
title.newjsp							=Crear una nueva JSP
title.newbinary							=Crear un nuevo fichero binario
title.newpointer						=Crear un nuevo enlace externo
title.newxmltemplate					=Crear una nueva plantilla XML
title.newlink							=Crear un nuevo hermano
title.newupload							=Subir un nuevo fichero
title.newimagegallery					=Crear una nueva galería de imágenes
title.newdownloadgallery				=Crear una nueva galería de descargas
title.newlinkgallery					=Crear una nueva galería de enlaces externos
title.newhtmlgallery					=Crear una nueva galería HTML
title.newtablegallery					=Crear una nueva galería de tablas
title.newxmlcontent						=Crear un nuevo contenido XML genérico

GUI_TITLE_NEWFILEOTHER_0				=Crear un nuevo fichero

GUI_TITLE_NEWPROPERTYINFO_0				=Definir nueva propiedad para
GUI_TITLE_NEWPROPDEFFOR_0				=Nueva definición de propiedad para el tipo de recurso
GUI_TITLE_NEWEXTENSION_0				=Asociar extensión del nuevo fichero
GUI_TITLE_NEWEXTENSIONFOR_0				=Extensión del nuevo fichero para el tipo de recurso


ERR_CREATE_FOLDER_0=No se pudo crear la carpeta.
ERR_UPLOAD_STORE_CLIENT_FOLDER_1=No se pudo almacenar la carpeta de subida de ficheros de cliente para el usuario {0}._
GUI_EXPLORER_CONTEXT_ADVANCED_0=Avanzadas
GUI_EXPLORER_CONTEXT_CATEGORIES_0=Asignar categorías
GUI_EXPLORER_CONTEXT_LINKRELATIONFROM_0=Enlazar relación desde ...
GUI_EXPLORER_CONTEXT_LINKRELATIONTO_0=Enlazar relación hacia ...
GUI_EXPLORER_CONTEXT_LOCKS_0=Recursos bloqueados
GUI_EXPLORER_CONTEXT_RELATIONS_0=Relaciones
GUI_EXPLORER_CONTEXT_SHOW_DELETED_0=Restaurar borrado
GUI_INPUT_NAVTEXT_0=Texto de navegación
GUI_INPUT_PATH_0=Ruta
GUI_MODELFILES_DETAIL_HIDE_DESCRIPTION_HELP_0=Oculta la descripción del fichero.
GUI_MODELFILES_DETAIL_HIDE_DESCRIPTION_NAME_0=Ocultar descripción
GUI_MODELFILES_DETAIL_SHOW_DESCRIPTION_HELP_0=Muestra la descripción del fichero.
GUI_MODELFILES_DETAIL_SHOW_DESCRIPTION_NAME_0=Mostrar descripción
GUI_MODELFILES_LABEL_DESCRIPTION_0=Descripción
GUI_NEWFOLDER_EDITPROPERTIES_0=Editar las propiedades de la nueva carpeta
GUI_NEWFOLDER_LIST_NO_INDEX_0=Sin página de índice
GUI_NEWFOLDER_OPTIONS_0=Escoja las opciones de la nueva carpeta
GUI_NEWFOLDER_SELECT_INDEX_TYPE_0=Escoja el tipo para el fichero de índice en la nueva carpeta
GUI_NEWRESOURCE_DETAIL_HIDE_DESCRIPTION_HELP_0=Oculta la descripción del tipo de recurso.
GUI_NEWRESOURCE_DETAIL_HIDE_DESCRIPTION_NAME_0=Ocultar descripción
GUI_NEWRESOURCE_DETAIL_SHOW_DESCRIPTION_HELP_0=Muestra la descripción del tipo de recurso.
GUI_NEWRESOURCE_DETAIL_SHOW_DESCRIPTION_NAME_0=Mostrar descripción
GUI_NEWRESOURCE_LIST_COLS_ICON_0=I
GUI_NEWRESOURCE_LIST_COLS_NAME_0=Nombre
GUI_NEWRESOURCE_LIST_COLS_SELECT_0=
GUI_NEWRESOURCE_LIST_COLS_URI_0=Uri
GUI_NEWRESOURCE_LIST_SELECT_NAME_0=Seleccione tipo de recurso
GUI_NEWRESOURCE_XMLCONTENT_CHOOSEMODEL_0=Elija el fichero XML modelo para el nuevo recurso
GUI_NEWRESOURCE_XMLCONTENT_NO_MODEL_0=Ninguno
GUI_PUBLISH_TOOLTIP_0=El recurso está en espera de ser publicado
GUI_UPLOADAPPLET_ACTION_OVERWRITECHECK_0=Comprobando la existencia del fichero en el servidor...
GUI_UPLOADAPPLET_ERROR_CERT_MESSAGE_0=¡El certificado requerido para el Applet no ha sido aceptado!
GUI_UPLOADAPPLET_ERROR_CERT_TITLE_0=Error inicializando el Applet de subida de ficheros de OpenCms
GUI_UPLOADAPPLET_OVERWRITE_DIALOG_CANCEL_0=Cancelar
GUI_UPLOADAPPLET_OVERWRITE_DIALOG_INTRO_0=Los ficheros listados a continuación ya existen en el servidor. &#x00D;Todos los ficheros marcados serán sobrescritos.
GUI_UPLOADAPPLET_OVERWRITE_DIALOG_OK_0=OK
GUI_UPLOADAPPLET_OVERWRITE_DIALOG_TITLE_0=Elija los ficheros a sobrescribir en el servidor
LOG_MISSING_ACCESS_ENTRY_1=Utilizando reglas de acceso por defecto para el tipo de explorador {0}.
LOG_MISSING_SETTINGS_ENTRY_1=Utilizando configuración de tipo texto plano para el tipo de explorador {0}.
LOG_SET_INFO_1=Estableciendo información: {0}
LOG_SET_NEW_RESOURCE_DESCRIPTION_IMAGE_1=Estableciendo imagen de descripción del nuevo recurso: {0}
LOG_SET_TITLE_KEY_1=Estableciendo clave de título: {0}
desc.downloadgallery=Una carpeta de galería de descargas se utiliza para almacenar ficheros que pueden ser descargadas. Puede almacenar ficheros binarios como documentos de Office, PDFs o demás. En el editor, las descargas pueden elegirse de la galería directamente y ser insertadas en el contenido como enlaces de descarga.
desc.extendedfolder=Una carpeta extendida se utiliza para almacenar recursos del mismo tipo en un mismo sitio, como imágenes, documentos o enlaces. Utilice las carpetas avanzadas para mantener una vista general de esos tipos de recurso.
desc.folder=Una carpeta puede contener ficheros y subcarpetas. Son útiles para organizar los ficheros del VFS (sistema virtual de ficheros). Las carpetas también se suelen llamar directorios.
desc.htmlgallery=Una carpeta de galería HTML se utiliza para almacenar trozos de HTML predefinidos. Los bloques en si son almacenados como ficheros de texto en la carpeta. En el editor, los bloques se pueden elegir desde la galería para ser directamente integrados dentro de su contenido.
desc.imagegallery=Una carpeta de galería de imágenes se utiliza para almacenar las imágenes de su página web en un único lugar. En el editor, las imágenes se pueden elegir desde una lista con vista previa y ser insertadas en el contenido.
desc.jsp=Una página JSP (Java Server Page) se utiliza para construir páginas dinámicas dentro de OpenCms. Utilizar JSPs requiere conocimientos en programación en Java y HTML. Puede utilizar las APIs de Java y OpenCms APIs en sus JSP. Tras procesar un JSP el resultado habitualmente se muestra por pantalla.
desc.link=Un hermano es una segunda referencia al contenido de un fichero ya existente en OpenCms. Editar un hermano automáticamente edita el fichero original. Por ejemplo, los hermanos son útiles al crear páginas multi-idioma.
desc.linkgallery=Una galería de enlaces externos se utiliza para almacenar una colección de enlaces a páginas web externas. En el editor, los enlaces almacenados en la carpeta pueden ser elegidos de la galería directamente e insertados en el contenido.
desc.plain=Un fichero de texto puede utilizarse para almacenar información estática o una configuración. En un contexto de página web, se puede utilizar para almacenar hojas de estilo css o código JavaScript.
desc.pointer=Un enlace externo contiene una URI referente a una página web externa. Estos enlaces externos se almacenan usualmente en una Galería de Enlaces Externos.
desc.structuredcontent=Muestra una lista de los tipos de contenido estructurado disponibles en OpenCms. Un contenido estructurado es también conocido como contenido XML. Tiene una estructura predefinida, de modo que todos los contenidos del mismo tipo puedan ser mostrados de la misma forma.
desc.tablegallery=Una carpeta de galería de tablas se utiliza para almacenar bloques de tablas HTML. Estos bloques se almacenan como ficheros de texto dentro de la carpeta y se pueden procesar utilizando traducciones XSLT. En el editor, puede elegir los bloques desde la galería e insertarlos dentro de su contenido.
desc.upload=Subir un nuevo fichero al sistema virtual de ficheros de OpenCms desde el sistema real de ficheros del sistema.__
desc.xmlcontent=Es un tipo de contenido estructurado sin esquema específico asignado. Sólo de puede editar editando su código de control. Se puede utilizar para crear ficheros de configuración en formato xml.
desc.xmlpage=En esta página puede editar texto libre con el apoyo de elementos HTML como listas, tablas o escritura en itálica. Se mostrará utilizando una plantilla.
fileicon.unknown_file=Tipo de fichero desconocido
fileicon.unknown_folder=Tipo de carpeta desconocida
GUI_NEWRESOURCE_APPENDSUFFIX_HTML_1		=Insertar "{0}" el sufijo al nombre