LOG_DECORATION_MAP_FILL_2							=Error rellenando valores del mapa de resaltado {0}: {1}.
LOG_DECORATION_DEFINITION_CREATE_BUNDLE_2			=Añadiendo mapa de resaltado {0} al fichero de propiedades para el local {1}.
LOG_DECORATION_DEFINITION_CREATE_MAP_2				=Error creando mapa de resaltado para el recurso {0}: {1}.
LOG_DECORATION_DEFINITION_MAP_FILES_2				=Usando los ficheros de mapas de resaltado {0} para el local {1}.
LOG_DECORATION_DEFINITION_MAPS_2					=Usando los mapas de resaltado {0} para el local {1}.
LOG_DECORATION_MAP_FILL_MAP_2						=Completado mapa de resaltado {0} para la definición de resaltado {1}.
LOG_DECORATION_MAP_ADD_DECORATION_OBJECT_2  		=Añadido objeto de resaltado {0} para la clave {1}.
LOG_HTML_DECORATOR_APPEND_TEXT_2					=Procesando texto "{1}" para la configuración {0}.
LOG_HTML_DECORATOR_PROCESS_WORD_2					=Palabra procesada "{0}", debe ser decodificada: {1}.
LOG_HTML_DECORATOR_DECODED_WORD_1					=Decodificada palabra "{0}".
LOG_HTML_DECORATOR_DECORATION_FOUND_2				=Resaltado "{0}" encontrado para "{1}".
LOG_HTML_DECORATOR_DECORATION_APPEND_WORD_1 		=Añadida palabra original "{0}".
LOG_HTML_DECORATOR_DECORATION_APPEND_DECORATION_1 	=Añadido resaltado "{0}".
LOG_HTML_DECORATOR_DECORATION_APPEND_ORIGINALTEXT_1	=Añadido texto original "{0}".
LOG_HTML_DECORATOR_DECORATION_FOUND_FWL_3			=Resaltado "{0}" encontrado para "{1}" para comprobación en adelante {2}.
LOG_DECORATION_MAP_FILL_MAP_DELIMITER_2				=Usando delimitados "{1}" para el fichero de mapa de resaltado {0}.
LOG_DECORATION_MAP_FILL_MAP_SPLIT_LIST_2			=Dividido el fichero de mapa de resaltado {0} a la lista {1}.

#
# Values for the Decoration schema
#

label.Decoration.name				=Nombre
label.Decoration.name.help			=Introduzca un nombre para este resaltado.
label.Decoration.markfirst			=Marcar la primera aparición
label.Decoration.markfirst.help		=Si marca esta casilla, la primera aparición del resaltado se tratará de forma diferente al resto.
label.Decoration.pretext			=Texto previo
label.Decoration.pretext.help		=Este es el texto que se insertará antes de la palabra resaltada. Puede usar las siguientes variables en su texto: ${decoration} para insertar el texto de resaltado; ${locale} para insertar el local.
label.Decoration.posttext			=Texto final
label.Decoration.posttext.help		=Este es el texto que se insertará despues de la palabra resaltada. Puede usar las siguientes variables en su texto: ${decoration} para insertar el texto de resaltado; ${locale} para insertar el local.
label.Decoration.pretextfirst		=Texto previo (primera aparición)
label.Decoration.pretextfirst.help	=Este es el texto previo que se usará para la primera aparición de la palabra a decorar. Sólo es necesario si "Marcar la primera aparición" está activado.
label.Decoration.posttextfirst		=Texto final (primera aparición)
label.Decoration.posttextfirst.help	=Este es el texto final que se usará para la primera aparición de la palabra a decorar. Sólo es necesario si "Marcar la primera aparición" está activado.
label.Decoration.filename			=Fichero de resaltado
label.Decoration.filename.help		=El fichero de propiedades de resaltado con la lista de palabras a decorar y sus decoraciones.

#
# Values for the DecorationConfiguration schema
#

label.DecorationConfiguration.decoration		=Resaltado
label.DecorationConfiguration.uselocale			=Resaltado dependiente del local
label.DecorationConfiguration.uselocale.help	=Marque esta casilla si su resaltado contiene diferentes valores de resaltado para las mismas claves y distintos locales.


label.DecorationConfiguration.exclude=Tag de ExclusiónExclude Tag
label.DecorationConfiguration.exclude.help=Excluye este tag de la decoración