index_title=Configuració de PHP
index_eaccess=No tens accés a cap dels fitxers de configuració de PHP.
index_efiles=No existeix cap dels fitxers de configuració de PHP als quals tens accés.
index_efiles2=No s'ha trobat cap fitxer de configuració de PHP. Ajusta la <a href='$1'>configuració del mòdul</a> per establir el camí correcte del fitxer de configuració global de PHP.
index_file=Fitxer de configuració
index_desc=Propòsit
index_actions=Accions
index_edit=Gestiona
index_manual=Edita Manualment
index_anyfile=Edita un altre fitxer de configuració de PHP:
index_return=als fitxers de configuració

file_global=Configuració global de PHP

manual_title=Edició Manual de Configuració
manual_desc=Aquesta pàgina es pot utilitzar per editar manualment un fitxer de configuració de PHP. Això s'ha de fer amb compte, ja que no es durà a terme cap comprovació de sintaxi ni cap altra validació dels canvis.
manual_err=No he pogut editar el fitxer de configuració
manual_edata=No has introduït cap contingut nou

list_title=Gestió de la Configuració de PHP
list_ecannot=No tens permís per gestionar aquest fitxer de configuració de PHP
list_return=a la configuració de PHP

vars_title=Variables de PHP
vars_header=Creació de variables de PHP i opcions de cometes
vars_magic=Posa cometes a totes les variables d'entrada
vars_runtime=Posa cometes a les dades generades en temps d'execució
vars_register=Converteix totes les entrades en variables globals
vars_args=Converteix els paràmetres de la línia d'ordres en variables globals
vars_long=Crea matrius a l'estil antic com ara <tt>HTTP_GET_VARS</tt>
vars_err=No he pogut desar la configuració de les variables de PHP

dirs_title=Configuració de Directoris
dirs_header=Configuració dels directoris de scripts i extensions de PHP
dirs_include=Cerca de directoris d'inclusió
dirs_below=Els llistats a sota...
dirs_ext=Directori d'extensions
dirs_upload=Permet puges de fitxers
dirs_utmp=Directori temporal dels fitxers pujats
dirs_err=No he pogut desar la configuració de directoris
dirs_eincs=No has introduït cap directori de recerca d'inclusió
dirs_eutmp=Hi falta el directori de fitxers temporals o bé és invàlid
dirs_eext=Hi falta el directori d'extensions

db_title=Configuració de Bases de Dades
db_header1=Configuració de la connexió a la base de dades MySQL
db_persist=permet connexions persistents a la base de dades
db_maxpersist=Nombre màxim de connexions persistents
db_maxlinks=Nombre màxim total de connexions
db_timeout=Temps límit de connexió a MySQL
db_host=Host servidor MySQL per defecte
db_port=Port servidor MySQL per defecte
db_unlimited=Il·limitades
db_s=segons
db_header2=Configuració de la connexió a la base de dades PostgreSQL
db_reset=Reestableix automàticament les connexions persistents
db_err=No he pogut desar la configuració de bases de dades
db_emaxpersist=Hi falta el nombre màxim de connexions persistents o bé és invàlid
db_emaxlinks=Hi falta el nombre màxim total de connexions o bé és invàlid
db_etimeout=Hi falta el temps límit de connexió o bé és invàlid
db_ehost=Hi falta el host servidor MySQL o bé és invàlid
db_eport=Hi falta el port servidor MySQL o bé és invàlid

session_title=Opcions de Sessió
session_header=Opcions per al rastreig de sessions PHP
session_handler=Mecanisme d'emmagatzematge de sessions
session_files=Fitxers
session_mm=En memòria
session_users=Definit per l'usuari
session_path=Directori dels fitxers de sessió
session_cookies=Permet l'ús de galetes per al rastreig de sessions
session_only_cookies=Utilitza sempre galetes per al rastreig de sessions
session_life=Temps de vida de les galetes
session_forever=Sempre
session_maxlife=Temps de vida màxim de la sessió
session_epath=Hi falta el directori dels fitxers de sessió o bé és invàlid
session_elife=Hi falta el temps de vida de les galetes o bé és invàlid
session_emaxlife=Hi falta el temps de vida màxim de la sessió o bé és invàlid

safe_title=Opcions de Mode Segur
safe_header=Opcions del mode d'accés segur de fitxers
safe_on=Activa el mode segur
safe_gid=Deman només que coincideixin els IDs de grup
safe_include=Directori permès per als fitxers inclosos
safe_exec=Directori permès per als programes executats
safe_none=Qualsevol
safe_basedir=Limita les operacions de fitxers al directori
safe_err=No he pogut desar les opcions del mode d'accés segur de fitxers
safe_einclude=Hi falta el directori permès per als fitxers inclosos o bé és invàlid
safe_eexec=Hi falta el directori permès per als programes executats o bé és invàlid
safe_ebasedir=Hi falta el directori d'operacions de fitxers o bé és invàlid

limits_title=Límits de Recursos
limits_header=Opcions de limitació de memòria i transferències
limits_mem=Allotjament màxim de memòria
limits_post=Mida màxima de POST HTTP
limits_upload=Mida màxima dels fitxers pujats
limits_exec=Temps màxim d'execució
limits_input=Temps màxim d'anàlisi sintàctica
limits_err=No he pogut desar els límits de recursos
limits_emem=Hi falta l'allotjament màxim de memòria
limits_epost=Hi falta la mida màxima de POST HTTP
limits_eupload=Hi falta la mida màxima dels fitxers pujats
limits_eexec=Hi falta el temps màxim d'execució
limits_einput=Hi falta el temps màxim d'anàlisi sintàctica

errors_title=Registre d'Errors
errors_header=Mostra dels missatges d'error i opcions de registre
errors_display=Mostra els missatges d'error
errors_log=Escriu els missatges d'error al registre
errors_bits=Tipus d'errors a mostrar
errors_reporting=Expressió dels tipus d'error
errors_E_ALL=Tots els errors i avisos
errors_E_ERROR=Errors fatals en temps d'execució
errors_E_WARNING=Avisos en temps d'execució
errors_E_PARSE=Errors en temps de compilació
errors_E_NOTICE=Notificacions en temps d'execució
errors_E_CORE_ERROR=Errors fatals que es produeixen en iniciar
errors_E_CORE_WARNING=Avisos que es produeixen en iniciar
errors_E_COMPILE_ERROR=Errors de compilació fatals
errors_E_COMPILE_WARNING=Avisos de compilació
errors_E_USER_ERROR=Missatges d'error generats per l'usuari
errors_E_USER_WARNING=Missatges d'avís generats per l'usuari
errors_E_USER_NOTICE=Missatges de notificació generats per l'usuari
errors_ignore=Ignora els errors repetits
errors_source=Ignora l'origen en comprovar els repetits
errors_maxlen=Mida màxima dels errors registrats
errors_file=Fitxer de registre d'errors
errors_none=Cap
errors_syslog=Syslog
errors_other=Un altre fitxer $1
errors_unlimited=Il·limitada
errors_err=No he pogut desar el registre d'errors
errors_ereporting=No has introduït cap expressió de tipus d'error
errors_emaxlen=Hi falta la mida màxima dels errors registrats o bé és invàlida
errors_efile=Hi falta el fitxer de registre d'errors

misc_title=Altres Configuracions
misc_header=Altres configuracions diverses de PHP
misc_short=Permet els scripts PHP que comencen amb &lt;?
misc_asp=Permet les etiquetes &lt;% %&gt;
misc_zlib=Comprimeix la sortida amb zlib
misc_flush=Aboca la sortida a cada escriptura
misc_fopen=Permet l'obertura d'URLS com a fitxers
misc_smtp=Servidor SMTP per enviar correu
misc_port=Port SMTP del servidor
misc_none=Cap
misc_sendmail=Camí de l'ordre per enviar correu
misc_err=No he pogut desar les configuracions diverses
misc_esmtp=Hi falta el servidor SMTP o bé no es pot resoldre
misc_esmtp_port=Hi falta el port SMTP o bé no és numèric
misc_esendmail=L'ordre per enviar correu és invàlida
misc_esendmail2=Hi falta l'ordre per enviar correu

log_manual=Edita manualment el fitxer $1
log_vars=He canviat les variables PHP de $1
log_dirs=He canviat la configuració de directoris de $1
log_db=He canviat la configuració de bases de dades de $1
log_session=He canviat les opcions de sessió de $1
log_safe=He canviat les opcions de mode segur de $1
log_limits=He canviat els límits de recursos de $1
log_errors=He canviat el registre d'errors de $1
log_misc=He canviat les configuracions diverses de $1

acl_global=Pot editar la configuració global de PHP
acl_anyfile=Pot editar qualsevol fitxer com a configuració de PHP
acl_manual=Pot editar manualment els fitxers de configuració
acl_inis=Fitxers addicionals de configuració<br>(En format <i>nomfitxer</i>=<i>descripcio</i>)
