index_title=PPP dialinsServer
index_enopfile=PPP soubor hesel '$1've vaem systmu neexistuje. Je mon, e PPP nen nainstalovn
index_table=PPP ty pro dial-in a dial-out
index_user=Uivatelsk jmno
index_server=Server
index_uany=KDOKOLIV
index_sany=KDOKOLIV
index_create=Vytvoit nov PPP et
index_info=Webmin me bt konfigurovn tak, aby se zmn v seznamu Unix uivatel automaticky uplatnily v seznamu PPP t. To vak me fungovat pouze v ppad, kdy Webmin modulu <tt>Uivatel a skupiny</tt> je pouvn pro pidvn, mazn a zmny uivatel.
index_onadd=Pdat PPP et, pokud je na server pidn Unix uivatel
index_onchange=Zmnit PPP et, pokud je na serveru zmnn Unix uivatel
index_ondelete=Smazat PPP et, pokud je na serveru smazn Unix uivatel
index_apply=Pout
index_return=vodn strnka PPP
index_none=Nemte pstup k dn sti tohoto modulu.

secrets_title=PPP ty
secrets_return=vodn strnka
secrets_none=Doposud nebyly vytvoeny dn PPP ty.
secrets_ecannot=Nemte oprvnn editovat PPP ty

edit_secret_etitle=Editace PPP tu
edit_secret_ctitle=Vytvoen PPP tu
edit_secret_acc=PPP et
edit_secret_user=Uivatelsk jmno
edit_secret_serv=Server
edit_secret_sany=Kdokoliv
edit_secret_uany=Kdokoliv
edit_secret_pass=Heslo
edit_secret_none=Nic
edit_secret_ffile=Ze souboru
edit_secret_leave=Opustit beze zmny
edit_secret_setto=Nastavit na
edit_secret_vaddr=Platn adresy
edit_secret_aany=Povoli komukoliv
edit_secret_anone=Nepovolit nikomu
edit_secret_alist=Povolit uvedenm v seznamu..
edit_secret_save=Uloit
edit_secret_del=Smazat
edit_secret_return=seznam t

save_secret_esave=Chyba pi ukldn tu
save_secret_enoip='$1' nen platn adresa

log_create=Vytvoen PPP uivatel $1
log_modify=Modifikovn PPP uivatel $1
log_delete=Smazn PPP uivatel $1
log_sync=Zmnna synchronizace unix uivatel
log_apply=Pouita Mgetty konfigurace
log_options=Uloena PPP nastaven
log_options2=Uloena PPP nastaven pro $1
log_dialin_create=Vytvoeno ID slo volajcho $1
log_dialin_modify=Modifikovno ID slo volajcho $1
log_dialin_delete=Smazno ID slo volajcho $1
log_dialin_move=Pesunuto slo volajcho $1
log_mgetty_create=Vytvoen seriov port $1
log_mgetty_modify=Modifikovn seriov port $1
log_mgetty_delete=Smazn seriov port $1

options_title=PPP nastaven
options_serial=Pro seriov port $1
options_dev=Pro zazen $1
options_ecmd=Pkaz PPP serveru $1 nebyl ve vaem systmu nalezen. Mon nen sprvn nainstalovn.
options_epppd=PPP server $1, kter je nainstalovan ve vaem systmu, obsahuje Linux PPP dmona, kter nen podporovn tmto modulem.
options_elogin=Soubor Mgetty nastaven pihlen $1 nebyl ve vaem systmu nalezen. Mon nen Mgett nainstalovno, nebo ve <a href='$2'>konfigurace modulu</a> nen sprvn.
options_desc=Ne uveden nastaven budou pouita pro vechna PPP pipojen pijman vam serverem na vech seriovch portech. Tato nastaven pep vechna specifick nastaven jednotlivch port nestaven pomoc strnky pro konfiguraci seriovch port.
options_header=Nastaven PPP serveru
options_autoppp=Automaticky detekovat PPP pipojen na seriovch porech? (Doporueno)
options_ip=PPP IP adresy
options_auto=Od klienta
options_local=Lokln IP
options_remote=Vzdlen IP
options_netmask=Sov maska PPP rozhran
options_proxyarp=Vytvoit proxy ARP vstup?
options_auth=Poadovat autentikaci?
options_auth0=Ne, ale zamezit routovn IPs
options_auth1=Nikdy
options_auth2=Vdy
options_lock=Uzamknout seriov port?
options_ctrl=Md kontroly linek
options_ctrl0=Lokln
options_ctrl1=Modem
options_dns=DNS servery pro klienty
options_edns='$1' nen platn IP adresa DNS serveru
options_login=Provdt tak unix autentikaci?
options_idle=asov prodleva neinnosti ped odpojenm
options_idle_def=Nikdy
options_eidle=Chybjc nebo nesprvn asov prodleva neinosti
options_ecannot=Nemte oprvnn editovat PPP nastaven

mgetty_title=Konfigurace seriovho portu
mgetty_ecmd=Pkaz $1 nebyl ve vaem systmu nalezen. Tento program je poteba pro drbu pihlovn pes seriov port pomoc modemu nebo pmho spojen.
mgetty_desc=V server, kter povoluje pihlovn pes seriov port pomoc modemu nebo pmho spojen, mus bt uveden ne. Potom, pidnm portu z tohoto seznamu, je program $1 nakonfigurovn pro odpovdi modemovm pipojenm a bude zobrazovn prompt pro pihlen.
mgetty_add=Pidat nov seriov port
mgetty_tty=Seriov zazen
mgetty_vgetty=Voicemail
mgetty_speed=Rychlost portu
mgetty_auto=Automaticky
mgetty_type=Typ
mgetty_direct=Pm spojen
mgetty_modem=Modem
mgetty_answer=Odpovdt po
mgetty_config=Konfigurace PPP portu
mgetty_cedit=Editovat..
mgetty_rings=vyzvnn
mgetty_none=Doposud nejsou nakonfigurovny dn seriov porty pro dial-in pstup.
mgetty_create=Pidat seriov port
mgetty_edit=Editovat seriov port
mgetty_ts=Seriov port $1
mgetty_other=Jin zazen..
mgetty_baud=baud
mgetty_header=Nastaven konfigurace seriovho portu
mgetty_return=seznam seriovch port
mgetty_back=Odpovdt bez oznamovacho tnu
mgetty_back_def=Oznamovac tn vypnut
mgetty_secs=vtein(y)
mgetty_prompt=Prompt pihlen
mgetty_mode=Modem md
mgetty_df=Data nebo fax
mgetty_d=Pouze data
mgetty_f=Pouze fax
mgetty_err=Chyba pi ukldn seriovho portu
mgetty_etty=Chybjc nebo neexistujc seriov zazen
mgetty_espeed=Chybjc nebo nesprvn rychlost
mgetty_eanswer=Chybjc nebo nesprvn poet vyzvnn
mgetty_eback=Chybjc nebo nesprvn poet vtein ekn na oznamovac tn
mgetty_eclash=Seriov port $1 je ji pouvn
mgetty_apply=Pout konfiguraci
mgetty_applydesc=Klepnutm na toto tlatko se pouije aktuln konfigurace seriovho portu sputnm pkazu $1 a zabit vech Mgetty proces.
mgetty_applyerr=Chyba pi pouit konfigurace
mgetty_ecannot=Nemte oprvnn editovat konfigurace seriovho portu

dialin_title=Pstup ID volajcho
dialin_desc=Tato strnka umouje konfigurovat Mgetty pro povolen nebo zakzn dialin pstupu, je je zaloeno telefonnho sla volajcho. Jekmile je pijato voln, nejprve se porovn telefonn slo se zpisy v seznamu, a pot se pstup bu povol nebo nikoliv.
dialin_efile=Mgetty soubor kontroly pstupu ID volajcho nebyl ve vaem sysstmu nalezen. Mon nen Mgetty nainstalovn, nebo vae <a href='$2'>konfigurace modulu</a> nen sprvn.
dialin_add=Pidat ID volajcch sel.
dialin_number=Telefonn slo
dialin_ad=Akce
dialin_allow=Povolit
dialin_deny=Zakzat
dialin_nonumbers=Prozatm nebyly konfigurovny dn ID volajcch sel. Vechna voln budou akceptovna.
dialin_all=Vechna sla
dialin_none=Neznm sla
dialin_match=sla zanajc
dialin_return=seznam ID volajcch
dialin_edit=Editovat ID volajcho sla
dialin_create=Vytvoit ID volajcho sla
dialin_header=Detaily ID volajcho sla
dialin_move=Pesunout
dialin_err=Chyba pi ukldn ID volajcho sla
dialin_enumber=Chybjc nebo nesprvn telefonn slo
dialin_ecannot=Nemte oprvnn editovat pstup ID volajcch

acl_pages=Strnky k pouit
acl_direct=Jt pmo na strnku?
