hostsentry_apply=Pout konfiguraci
hostsentry_applydesc=Klepnutm na toto tlatko se pouije aktuln konfigurace za pomoci ukonen Hortsentry dmona a jejich optovnho restartovn pomoc pkazu $1.
hostsentry_applyerr=Chyba pi aplikaci konfigurace
hostsentry_below=(Detekce podezelch pihlaovn)
hostsentry_ecommand=Hostsentry python script $1 nebyl ve vaem systmu nalezen. Mon nen nainstalovn, nebo vae <a href='$2'>konfigurace modulu</a> nen sprvn.
hostsentry_eignore='$1' nen platn uivatel, u kterho se maj ignorovat pihlaovn
hostsentry_ekill=Chyba pi zabit procesu $1 : $2
hostsentry_emultiple='$1' nen platn host, kter je dvryhodn pi vcensobnm pihlaovn z
hostsentry_err=Chyba pi ukldn konfigurace Hostsentry
hostsentry_estopped=i neb
hostsentry_foreign=Host, kte nejsou povaovni za cizince
hostsentry_header=Nastaven detekce podezelch pihlaovn
hostsentry_ignore=Uivatel, u kterch budou ignorovna pihlen
hostsentry_mods=Hostsentry moduly<br>v procesnm poad
hostsentry_multiple=Host, kte jsou dvryhodn pi vcensobnm pihlaovn z
hostsentry_save=Uloit a pout
hostsentry_start=Spustit Hostsentry dmona
hostsentry_startdesc=Klepnutm na toto tlatko se spust Hostsentry dmon pomoc pkazu $1, za pouit u ve uvedench konfiguranch nastaven.
hostsentry_starterr=Chyba pi sputn Hortsentry
hostsentry_stop=Ukonit Hostsentry dmona
hostsentry_stopdesc=Klepnutm na toto tlatko se ukon sputn Hostsentry dmon. Tento kon ihned pestane detekovat vechna podezel pihlaovn.
hostsentry_stoperr=Chyba pi ukonen Hostsentry
hostsentry_title=Konfigurace Hostsentry
hostsentry_wtmp=Zznamov soubor pihlaovn
index_ecommands=dn s pkaz hlda zabezpeen ($1, $2 nebo $3) nebyl ve vaem systmu nalezen. Mon, e nen dn z nich nainstalovn, nebo vae <a href='$4'>konfigurace modulu</a> inen sprvn.
index_return=menu modulu
index_title=Hldai zabezpeen
log_hostsentry=Uloena Hostsentry konfigurace
log_hostsentry_start=Sputn Hostsentry dmon
log_hostsentry_stop=Ukonen Hostsentry dmon
log_logcheck=Uloena Logcheck konfigurace
log_portsentry=Uloena Portsentry konfigurace
log_portsentry_start=Sputn Portsentry dmon
log_portsentry_stop=Ukonen Portsentry dmon
logcheck_below=(Analza podezelch log)
logcheck_disabled=Plnovn log kontrolovn nen povolen
logcheck_ecommand=Logcheck pkaz $1 nebyl ve vaem systmu nalezen. Mon nen nainstalovn, nebo vae <a href='$2'>konfigurace modulu</a> nen sprvn.
logcheck_enabled=Kontrolovat logy ve vybranch asech..
logcheck_eto=Chybjc nebo nesprvn email adresa
logcheck_eversion=Pkaz pro kontrolu $1 nen ve verzi, kter je oekvna Webminem.
logcheck_files=Log soubory, kter jsou monitorovny
logcheck_hacking=Hacking log zprv
logcheck_header=Nastaven kontroly log souboru
logcheck_ignore=Ignorovan log zprvy
logcheck_runparts=Log kontrolovn bi z cronu pomoc skriptu $1
logcheck_save=Uloit a pout
logcheck_title=Logcheck konfigurace
logcheck_to=Email oznmn k
logcheck_violations=Poruen log zprv
logcheck_violations_ign=Krom
mod_moduleFileExists=Detekovat podezel soubory v domovskm adresi
mod_moduleFirstLogin=Detekovat prvn pihlen uivatele
mod_moduleForeignDomain=Detekovat pihlen z ciz domny
mod_moduleHistorySuspicious=Detekovat podezel pkazy v historii
mod_moduleHistoryTruncated=Detokovat usekvn souboru s histori
mod_moduleInvalidUtmp=Detekovat modifikovanmodified utmp zpis
mod_moduleLoginLogout=Zaznamenvat pihlaovn a odhlaovn
mod_moduleMultipleLogins=Detekovat vcensobn simultn pihlaovn
mod_moduleNetworkDaemon=Detekovat divn bcho dmona
mod_moduleOddDirnames=Detekovat divn domovsk adres
mod_moduleOddLoginTime=Detekovat divn as pihlaovn
mod_moduleRhostsCheck=Tetekovat nezapezpeen .rhosts soubor
portsentry_apply=Pout konfiguraci
portsentry_applydesc=Klepnutm na toto tlatko se pouije aktuln konfigurace za pomoci ukonen Portsentry dmon a jejich optovnho restartovn pomoc pkazu $1.
portsentry_applyerr=Chyba pi aplikovn konfigurace
portsentry_banner=Zprva pro blokovan pipojen
portsentry_below=(Detekce scanovn port)
portsentry_ecommand=Portsentry dmon $1 nebyl ve vaem systmu nalezen. Mon nen nainstalovn, nebo vae <a href='$2'>konfigurace modulu</a> nen sprvn.
portsentry_eignore='$1' nen platn jmno hosta nebo IP adresa k ignoraci
portsentry_ekill=Chyba pi zabit proces $1 : $2
portsentry_err=Chyba pi ukldn nastaven Portsentry
portsentry_estopped=Ji neb
portsentry_etadv=Chybjc nebo nesprvn maximum TCP portu pro rozen md
portsentry_etexc='$1' nen platn vylouen TCP port
portsentry_etports='$1' nen platn zkladn md TCP portu
portsentry_etrigger=Chybjc nebo nesprvn poet pipojen ped ukonenm
portsentry_euadv=Chybjc nebo nesprvn maximum UDP portu pro rozen md
portsentry_euexc='$1' nen platn vylouen UDP port
portsentry_euports='$1' nen platn zkladn md UDP portu
portsentry_eversion=Vypad to, e program $1 nen Portsentry dmonem. Mon nen nainstalovn, nebo vae <a href='$2'>konfigurace modulu</a> nen sprvn.
portsentry_eversion2=Verze Portsentry nainstalovanho na vaem systmu je $2, avak Webmin v souasnosti podporuje pouze verzi 1.
portsentry_header=Nataven detekce scanovn port
portsentry_ignore=Host, u kterch bude ignorovn penos z
portsentry_kill=Spustit pkaz pro zabit
portsentry_mode0=Pro zkladn md u uvedench port
portsentry_mode1=Pro rozen md u vech ne uvedench port $1 krom $2
portsentry_save=Uloit a pout
portsentry_start=Spustit Portsentry dmony
portsentry_startdesc=Klepnutm na toto tlatko se spust Portsentry dmoni pomoc pkazu $1, za pouit u ve uvedench konfiguranch nastaven.
portsentry_starterr=Chyba pi sputn Portsentry
portsentry_stop=Ukonit Portsentry dmony
portsentry_stopdesc=Klepnutm na toto tlatko se ukon Portsentry dmoni. Tento kon ihned pestane detekovat vechna scanovn port.
portsentry_stoperr=Chyba pi ukonen Portsentry
portsentry_tblock=Blokovat TCP sondy
portsentry_title=Konfigurace Portsentry
portsentry_tmode=TCP porty k monitorovn
portsentry_trigger=Poet pipojen ped sputnm blokovn
portsentry_ublock=Blokovat UDP sondy
portsentry_umode=UDP porty k monitorovn
portsentry_version=Portsentry verze $1
